ВАШИТЕ ПОСЛАНИЯ - превод на Английски

• your messages
• your message
• your words

Примери за използване на Вашите послания на Български и техните преводи на Английски

И помнете, ако някои от вашите послания, дори и с най-важния въпрос, изведнъж остават без отговор- това не означава,
And remember, if some of your message, even with the most important question, suddenly remained unanswered-

Обърнете внимание на вашите послания.
Pay attention to your reports.

Обърнете внимание на вашите послания.
Pay attention to their messages.

Очакваме и вашите послания към Добрия старец.
I, too, am sending good thoughts to your brother-in-law.

Към кои хора от избирателите са отправени вашите послания?
To which of your email messages have your constituents responded?

Няма да можете да общувате с вашите послания във Facebook.
You will not be able to share your checkins to Facebook.

Важно е да овладеете уменията, необходими за предаване на вашите послания.
It is essential to master the skills necessary to convey your messages.

SAP Hybris Marketing добавя към вашите послания индивидуално значение за всеки отделен клиент.
SAP Hybris Marketing gives your messages relevance- for each individual customer.

Ако вашите послания съдържат три
If your messages contain three or more numbers,

Ако не сте конкретни във вашите послания, веднага ще ви лепнат етикета:"ала-бала приказки".
If your messages are not to the point, you will instantly be labeled a"blah-blah".

хората ще разбират ясно вашите послания.
people will know your voice.

Осигуряваме качествено управление на Вашите послания и подбираме екипът, с който те ще случат по най-добрия за вас начин.
We provide quality management for your messages and select the team that will be most suitable for you.

емоционални връзки, които вдъхновяват вашите послания.
emotional connections that bring your messages to life.

Стилът, който носят Вашите послания ще е такъв, какъвто очаква Вашия потребител, а това определено ще ви помогне да продавате по-добре.
The style that your messages will carry out will be as your users expect, and this will definitely help you sell better.

емоционални връзки, които вдъхновяват вашите послания.
emotional connections that bring messages to life.

Вашите послания ще се появяват само при избрани условия и потенциалните ви клиенти ще видят вашите продукти и услуги, когато те наистина са им необходими.
Your messages will appear only based on selected criteria,(i.e., potential customers will see your offered products or services when they really need them).

Благодарение на задълбочените ни познания за пазара в България ще можем да ви предложим най-удачния микс в употребата на видео реклама при излъчване на вашите послания.
Thanks to our extensive knowledge of the market in Bulgaria, we will be able to offer you the most suitable mix for the use of video advertising, while broadcasting your messages.

в крайна сметка те са уникални хора, които ще отговорят на вашите послания по различни начини.
they're unique individuals who will respond to your messages in a variety of ways.

предложения и ще предам вашите послания на заместник-председателя на Комисията/върховния представител по въпросите на външните работи
I will pass on your messages to the Vice-President of the Commission/High Representative for Foreign Affairs

Този къс от Дома не се съдържа единствено във вашите послания, вътрешното ви ръководство
This part of Home is not only your message, internal guidance,