ВАШИТЕ СЪРЦА - превод на Английски

• your hearts
• your soul
• your heart

Примери за използване на Вашите сърца на Български и техните преводи на Английски

Човешката мъка винаги докосва вашите сърца.
Human misery always touches your hearts.

Молете се за пречистването на вашите сърца.
Pray for the purifying of your heart.

И Бог живее във вашите сърца.
God lives in your hearts.

Бог е с вас и във вашите сърца.
God is always with you and in your heart.

Която аз ще запаля във вашите сърца.
Which will kindle within your hearts.

Нека кацне във вашите сърца.
Let it land in your heart.

подгответе вашите сърца.
prepare your hearts.

Всичко, което ви обкръжава във вашия живот съответства на състоянието на вашите сърца.
Everything in your life follows the condition of your heart.

Това са вашите сърца.
It is your hearts.

Дано нашата кауза е близка до вашите сърца.
The cause is close to your heart.

Историите на вашите сърца.
Story of your hearts.

Радваме се, че нашите призиви намериха отклик във вашите сърца.
I am glad my words found response in your heart.

Вярвам, че ще докосне и вашите сърца.
And I think they will touch your heart.

Това е най-чисто и за вашите сърца, и за техните сърца..
That is more apt for the cleanness of your hearts and theirs.

Това е най-чисто и за вашите сърца, и за техните сърца..
This is for the purity of your hearts and theirs.

Във вашите сърца така или иначе.
In their hearts, anyway.

Като добре приготвен Biryani, вашите сърца са добре изпечени.
Like well prepared Biryani, both of your hearts are well baked.

Това са вашите сърца.
You have their hearts.

Бог вижда вашите сърца и ги брои за съвършени дори докато правите пътуването си към съвършенството.
God sees your heart, and He counts you as perfect even while you are making the journey toward perfection.

да се отворят вашите сърца към молитва, така че чрез молитва вие да можете да станете приятели на Исус.
little children, for your hearts to open to prayer, so that through prayer you may become friends of Jesus.