ВЕРОИЗПОВЕДАНИЕ - превод на Английски

• religion
• creed
• faith
• denomination
• confession
• belief
• religious
• worship
• religions
• beliefs
• faiths

Примери за използване на Вероизповедание на Български и техните преводи на Английски

раса, вероизповедание или идеология.
race, creed, or ideology.

Религиозните общности представляват група лица с еднакво вероизповедание.
A nation is just a group of people with similar beliefs.

пол или вероизповедание.
sex or creed.

Представители са на всяка раса, вероизповедание и цвят.
There are MoveOn members of every race, religion, and color.

Това предложение неправилно ограничава правото на вероизповедание.
This proposal reeks of the Religious Right.

Всяка вяра, раса и вероизповедание просто виси хлабав.
Every creed, race, and creed just hanging loose.

Евреите не са етнос, а вероизповедание.
Jews are not a nation but a religion.

Не се позволява венчание между хора с различно вероизповедание.
There is no ban on marriage between peoples of different faiths.

Тяхното съгласие те записаха в така нареченото вероизповедание на Никея.
Their consensus was written in what was called The Creed of Nicea.

Гарантиране свободата на вероизповедание.
Guaranteeing freedom of religion.

Представители са на всяка раса, вероизповедание и цвят.
The slaves are of every race, creed and color.

Хората са мюсюлмани по вероизповедание.
They are muslims by religion.

Никейското вероизповедание.
The Nicene Creed.

От това, което тяхното вероизповедание твърди;
What their religion says;

Представители са на всяка раса, вероизповедание и цвят.
They represent every race, creed and color.

Правителството като цяло на практика спазва свободата на вероизповедание.
The government generally respects freedom of religion.

цвят и вероизповедание.
color and creed.

Моят съвет е да се регистрират като вероизповедание.
My advice is to register as a religion.

Представители са на всяка раса, вероизповедание и цвят.
I have friends from every race, creed and color.

Освен това са се спазвали човешките права и свободата на вероизповедание.
Civil rights and freedom of religion are respected.