ВЕЧНО ЦАРСТВО - превод на Английски

• eternal kingdom
• everlasting kingdom

Примери за използване на Вечно царство на Български и техните преводи на Английски

Писание ни учи, че Христовото царство е вечно царство, и не ще има край.
The Scriptures constantly teach that Christ's kingdom is an everlasting kingdom, and of his dominion there is no end.

Пророците от Стария завет описват царство, което никога няма да свърши, вечно царство, вечна възраст.
The Old Testament prophets described a kingdom that would never end, an everlasting kingdom, an everlasting age.

седне на трона на Давид, установявайки вечно царство.
sit on the throne of David and establish an everlasting kingdom.

Той ще бъде последният цар, който ще установи вечно царство със свята столица и по този начин се убедят
He will be the last king who is going to establish an eternal kingdom with a holy capital

Тогава Той ще установи вечно царство, което ще е изградено на основата на любов и справедливост,
He will then establish an eternal kingdom which will be based on love

Неговото царство е вечно царство и всички власти ще служат и ще се покоряват на Него.
His kingdom is an eternal kingdom; all authorities will serve Him and obey Him.

Той ще установи вечно царство, което ще се гради на основата на любов и справедливост, в което няма
He will then establish an eternal kingdom which will be based on love

седне на трона на Давид, установявайки вечно царство.
sit on the throne of David and establish an everlasting kingdom.

радвайки се на Божието вечно Царство на мира.
rejoicing in God's eternal kingdom of peace.

Чието царство е вечно царство, и на Когото всичките владичества ще служат
his kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve

Чието царство е вечно царство и на Когото всичките владичества ще служат
whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve

са готови да бъдат преселени в Неговото вечно царство.
are ready for translation into His everlasting kingdom.

Чието царство е вечно царство, и на Когото всичките владичества ще служат
whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve

Чието царство е вечно царство и на Когото всичките владичества ще служат и ще се покоряват.
whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions and powers shall serve and obey God.".

както и установил вечно царство, основано на правда,
restitution, and established an everlasting kingdom on the basis of righteousness,

Самбхӯтя̄- във вечното царство на Бога; амр̣там- безсмъртие;
Sambhūtyā- in the eternal kingdom of God; amṛtam- deathlessness; aśnute- enjoys.

Вечното царство.
The Eternal Kingdom.

Която дава изобилно вход във вечното царство.
To receive an abundant entrance into the everlasting kingdom.

Божието царство е преди всичко вечното царство.
God's Kingdom, on the other hand, is an eternal kingdom.

Божието царство е преди всичко вечното царство.
God's kingdom is an everlasting kingdom!