Примери за използване на Вземали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нашия живот е общ сбор от решенията, които сме вземали.
Кръвните проби на доброволците се вземали преди всяко хранене.
Каза че, по-големите са му вземали нещата.
създавали изкуство, вземали наркотици.
Всички ли сте сигурни, че не сте вземали от него подкуп?
Are all of you so confident you are not taking that sinner's bribes?Са вземали участие през миналите години.
Have taken part in it in previous years.Те вземали участие в различни дейности.
They took part in different activities.Анализът сочи, че Райън Демпси и Дани Клег са вземали ДМТ.
This report tells us that Ryan Dempsey was taking DMT, as was Danny Clegg.Повечето сте ги вземали поне… по 20 пъти.
And you have taken most of these out at least… 20 times.Те вземали живо участие в развитието на руската святост.
They took a vital part in the development of Russian sanctity.Имаш ли доказателства, че те са вземали нещо незаконно?
Do you have evidence that they're taking something illegal?Вземали са моята свобода!
They have taken our freedom!И ги вземали на борда на корабите си
So they took them on board their shipsНе и без да знаем какво точно са вземали.
Not without knowing exactly what he was taking.Вземали книги, връщали ги, обсъждали ги.
Took books, brought them back.Да сте вземали phenytoin?
Have you been taking the phenytoin?навършели пълнолетие, вземали други деца за чи раци.
when they came of age took other children as apprentices.Сте ги вземали, просто да се почувствате нормално.
You were taking them just to feel normal.Днес вземали ли сте някакви лекарства?
И двамата знаем, че никога не са ме вземали на сериозно.
