Примери за използване на Вица на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разсмях се на вица му.
Ще ме застрашават единствено няколко вица за лоши адвокати.
Дейта, ти развали вица.
Data, you spoiled the joke.Каза ми седем убийствени вица.
And he gave me seven killer jokes.Ти ми каза вица за октопода.
You told me an octopus joke.Искам да ми кажеш вица.
I want you to tell me the joke.Виж, Чандлър, вица е мой.
Look, Chandler, it's my joke.Чувал ли си вица за най-високия детектив?
You ever hear the one about the tallest detective?Чували ли сте вица за младата дама от Онгар?
Have you heard the one about the young lady of Ongar?Вица, който ми разказахте е много добър.
Знаеш ли вица за оня, дето вечерял в китайски ресторант?
Знаеш ли вица за монахинята?
Hear the one about the nun?Чували ли сте вица за самотното момиче в магазина?
You ever hear the one about the single gal in the supermarket?Но вица не продължава така.
That's not how the joke goes.Знаеш ли вица за"Добър вечер, дами"?
You heard the joke about"good evening, ladies"?Даже за Бисер си спомням вица, че карал кола 161 коня.
Знаете ли вица за фотографа?
Do you know the story of the photographer?Кърнау, чувал ли си вица за маратонеца и пилето?
Curnow, have you heard the one about the marathon runner and the chicken?Скутър, казах ли ти вица за двамата, детo пикали oт мoста?
Scooter, did I tell you the one about two boys pissing off the bridge?Знаеш ли вица за щастливия мъж?
Know the happy man story?
