Примери за използване на Вица на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ме застрашават единствено няколко вица за лоши адвокати.
Малко е като вица за добрата и лошата новина, а?
Bir iyi haberim bir de kötü haberim var esprileri gibi değil mi?Като вица за мъртвото дете.
Ако броим и дреболиите, съм ти казал 662 вица, а ти не.
Трябва да драснем от тук, понеже вица не струва.".
Can alıcı bir nokta lazım çünkü bu fıkrada yok.''.Защото чухме само края на вица ви за Бионсе.
Знаеш ли вица за щастливия мъж?
Знаеш ли вица за монахинята?
Rahibenin hikayesini biliyor musun?Знаете ли вица за полския крадец?
Пусна няколко вица.
Bir iki fıkra anlattın.Знаеш ли вица за възрастната жена, която се влюбила в ядосан адвокат?
Трябва да запомниш тези 10, 000 вица за следващата седмица!
Знаете ли вица за онзи, дето правил клизма на слонове?
Знаеш ли вица за оня, дето вечерял в китайски ресторант?
Çin lokantasında yemeğini bitirmiş herifin hikayesini biliyor musun?Хората казват,"Чували ли сте вица за онзи човек, който натрупал малко богатство в космическата индустрия?".
Ставам като жената в онзи виц за… чували ли сте вица за жената, пътуваща в кола с майка си?
Şu fıkradaki kadına benzemeye başladım-- şu annesisinin araba kullandığı kadın fıkasını biliyor musunuz?Толкова съжалявам. Ставам като жената в онзи виц за… чували ли сте вица за жената, пътуваща в кола с майка си?
Üzgünüm. Şu fıkradaki kadına benzemeye başladım-- şu annesisinin araba kullandığı kadın fıkasını biliyor musunuz?Виж, Чандлър, вица е мой. Но, хей, те не отпечатват имената,
Bak, Chandler, bu benim şakam. Amaти ще разкажеш вица за бълхата.
kalkıp pire fıkranı anlatacaksın.Знам го вица.
