ANECDOTE - превод на Български

Примери за използване на Anecdote на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Forgotten anecdote- Wild Tips.

Забравена анекдот- Wild Tips.

Been very careful to leave out of any story, anecdote, or gossip about the town.

Много внимателно ми спестяваш всяка история, виц или клюка по неин адрес.

Still, the anecdote was not so popular….

И все пак, анекдотът не беше толкова популярен….

He is also unafraid of anecdote and storytelling(but he is afraid of calculus).

Освен това не се бои от анекдота и разказа(но се бои от смятането).

Sorry I didn't get to that anecdote.

Съжалявам, че не стигнах до вица.

Ken, you don't have to have an anecdote for everything.

Кен не ти трябват анекдоти за всичко.

Anecdote told by a brother for you;

Анекдот, разказан от брат ти за теб;

Out of the deliberately monumental static composition he drew a sheer plastic anecdote.

От преднамерената монументална статичност на композицията той извежда чист пластичен виц.

Now here is a funny little anecdote for you.

Сега е забавна малка анекдота за теб.

You don't know the anecdote?

Не знаеш вица?

Well, there's your funny anecdote.

Е, ето ги твоите забавни анекдоти.

Just anecdote( jokes,

Просто анекдот( вицове,

A fact is not an anecdote, Gary.

Фактът не е виц, Гари.

That's kind of the point of the anecdote.

Това е общо взето смисъла на анекдота.

It's just an anecdote, it's not science.

Това е анекдот, а не наука.

She must have some juicy new anecdote.

Сигурно има някой нов виц.

though you have not finished telling anecdote.

не сте готови разказва анекдот.

When I blow this whistle… pair up with someone and tell an anecdote about me.

Когато свирна иди при някого и разкажи виц за мен.

If I had to listen to one more Berkeley anecdote.

Ако трябваше да изслушам още един Бърклийски анекдот.

Mr Fink-Nottle is telling an anecdote.

Г-н Финк-Нотъл разказва анекдот.