ВИ ПРЕПОРЪЧАЛИ - превод на Английски

• recommend you

Примери за използване на Ви препоръчали на Български и техните преводи на Английски

бихме ви препоръчали да вземете частна дълга лодка около острова.
we would recommend for you to take a private long boat around the island.

ги запитате кого биха ви препоръчали.
ask them who they would recommend.

Въпреки че е толкова голям курорт, той никога не е прекалено зает на плажните зони и бихме ви препоръчали да останете там, ако посетите Кох Рон.
Despite being such a large resort, it is never too busy on the beach areas, and we would recommend you stay there if you are visiting Koh Rong.

не бихме ви препоръчали.
we would not recommend.

Ние бихме Ви препоръчали да внимавате, защото Грасхопърс са много опасен тим, който залага на офанзивния футбол в своите мачове
We would recommend you to watch out for Grasshoppers are a very dangerous team that relies on their offensive football matches

Когато си залагате парите с прогноза за твърд знак, бихме Ви препоръчали да внимавате с мачовете Витория Пилзен- Байерн М,
When you bet money with forecast strong character would you recommend to be careful with matches Vitoria Plzen- Bayern Munich,

тогава ние бихме ви препоръчали да направите избор в посока на сребърните прибори,
then we would recommend you to make a choice in the direction of silverware,

От дългогодишния си опит на пазара на имоти в България, бихме ви препоръчали подписване на договор за изключителни права с наш сътрудник,
Based on our extensive experience in the real estate market in Bulgaria we would recommend you to sign an exclusive rights contract with our associate,

съществуват 5 неща, които бихме ви препоръчали да виждате и правите.
there are 5 things that we would recommend for you to see and do.

има 5 неща, които бихме ви препоръчали да видите и правите.
there are 5 things that we would recommend for you to see and do.

неща в слот машините. Ако някоя ротативка не е с достатъчно интересна тема, то бихме ви препоръчали да стоите далеч от нея.
so if the slot machine you choose is not entertaining enough we would recommend to stay away from it.

бихме ви препоръчали да вземете частна дълга лодка около острова. Има наистина….
we would recommend for you to take a private long boat around the island. There really are….

Бих ви препоръчал да приготвите максимум 4 различни вещества.
I would recommend you to prepare a maximum of 4 different substances.

Ние ще Ви препоръчаме софтуер за планиране на маршрут, който напълно се интегрира с Frotcom.
We will recommend you route planning software that fully integrates with Frotcom.

Ние ще Ви препоръчаме най-безопасния, бърз
We will recommend you the safest, fastest

Със сигурност ще ви препоръчам и на други мои приятели.
I will certainly recommend you to other friends.

Бих Ви препоръчал да се регистрирате на поне два сайта.
I would recommend you to register on at least two sites.

Аз със сигурност ще ви препоръчам на други хора…".
I will surely recommend you to others…".

Аз бих ви препоръчал да наблюдавате небето вечерно време, когато е ясно.
I recommend you to visit this place especially at night time when the sky is clear.

Със сигурност ще ви препоръчам и на други мои приятели.
I will definitely recommend you to my other friends.