БИХА ПРЕПОРЪЧАЛИ - превод на Английски

• would recommend

Примери за използване на Биха препоръчали на Български и техните преводи на Английски

а 97% биха препоръчали Meredith на други хора.
and 97% would recommend Meredith to others.

В последното Национално проучване на студентите 97% от нашите скорошни студенти по бакалавърска степен по социология(Хонс) биха препоръчали да учат в НТУ.
In the latest National Student Survey, 94% of our recent BSc(Hons) Psychology students would recommend studying at NTU.

Над 80 на сто от чужденците посочват, че биха препоръчали на свои приятели и познати да следват в Германия.
An additional 80 percent said that they would recommend studying in Germany to friends and acquaintances from their home country.

Общо 77,6% от студентите казват, че биха препоръчали GEFCO за стаж,
In total, 77.6% of students say they would recommend GEFCO for an internship,

В действителност едно неотдавнашно проучване показа, че повечето потребители биха препоръчали даден бизнес, ако са уверени, че той прилага своята политика за сигурност
In fact, a recent study showed that a majority of consumers say they would recommend a business if they were confident that business followed its security

От пътуващите биха препоръчали бранд, който предоставя бърз, но неефективен отговор,
Of clients said they would recommend a brand that offered a“quick

Над 80 на сто от чужденците посочват, че биха препоръчали на свои приятели и познати да следват в Германия.
More than 80 percent said that they would recommend their friends and acquaintances in their country of origin Germany as a place of study.

Повечето емигранти у нас споделят, че биха препоръчали страната на свой близък,
Most expatriates in Bulgaria say they would recommend the country to their loved ones,

Honda излезе начело на проучването, получавайки рейтинг 93/100 за надеждност и допълнителен вот на запитаните от 79%, които потвърждават, че биха препоръчали превозните средства на марката без притеснение.
The brand received 93/100 reliability and 79% of survey respondents said that they would recommend a Honda vehicle.

Всички жени, участвали в експеримента, заявиха, че биха препоръчали TurboFit на свои роднини и приятели.
All women who participated in the experiment said they would recommend TurboFit to their relatives and friends.

Освен това учениците бяха помолени да препоръчат наемането на кандидата и това, което биха препоръчали като начална заплата.
Further, the students were asked if they would recommend hiring the applicant and what they would recommend as a starting salary.

допълнителен вот на запитаните от 79%, които потвърждават, че биха препоръчали превозните средства на марката без притеснение.
receiving a reliability rating of 93/100 and with further 79% of survey respondents saying that they would recommend a Honda vehicle.

д-р Бейзелга е поискал съвет от репортерите какво биха препоръчали.
to correct his disclosures, Baselga asked reporters what they would recommend.

допълнителен вот на запитаните от 79%, които потвърждават, че биха препоръчали превозните средства на марката без притеснение.
receiving a reliability rating of 93/100 and with further 79% of survey respondents saying that they would recommend a Honda vehicle.

а 89% заявяват, че биха препоръчали продукта на приятел.3.
smoothness(76% agree)2 with 89% saying that they would recommend the product to a friend3.

Повече от 1 милион души споделиха през изминалия месец, че биха препоръчали Booking.
Which Hotels With More Than 4 Guests Per Room More than 1 million people last month said they would recommend Booking.

допълнителен вот на запитаните от 79%, които потвърждават, че биха препоръчали превозните средства на марката без притеснение.
rating of 93/100 and a further 79% of survey respondents stated they would recommend a Honda vehicle.

не се страхувайте да използвате социалните медии, за да попитате други копирайтъри кои курсове биха препоръчали.
don't be afraid to use social media to ask other copywriters which courses they would recommend.

От служителите биха препоръчали Hilti като работодател.
Of staff would recommend Neami as a great place to work.

Доста съветници биха препоръчали акции.
Many advisors would suggest stocks.