ПРЕПОРЪЧАЛИ - превод на Английски

• recommend
• suggest
• advised
• recommended
• advise
• suggested
• recommending

Примери за използване на Препоръчали на Български и техните преводи на Английски

Съдебните заседатели препоръчали смъртна присъда.
A jury recommended the death penalty.

Това не е нещо, което бихте препоръчали на всички.
It's not something that you would recommend to everybody.

които са ме препоръчали.
People that had recommended me to him.

Bocas Town е място, което не бихме препоръчали.
Bocas Town is a place we wouldn't recommend.

За мен пък се получи така, както лекарите биха препоръчали.
We have done as the doctors recommended.

И това не е нещо, което бихме препоръчали.
It is not something that we would recommend.

които"са препоръчали.
services that we have recommended.

И това не е нещо, което бихме препоръчали.
It is not something we would recommend.

Клиенти, които са ви препоръчали на приятели.
Customers who have recommended you to others.

Това не е нещо, което бихте препоръчали на всички.
This is not something that we would recommend to everyone.

Те са препоръчали вас.
They have even recommended your name.

Това не е нещо, което бихте препоръчали на всички.
It is not something that I would recommend to everyone.

Този път лекарите препоръчали лазерна операция.
This time doctors recommend laser surgery.

С увереност бихме ги препоръчали на нашите партньори.
We would recommend them with confidence to our partners.

Какво бихте препоръчали на клиентите си и защо?
What do you recommend to your clients and why?

Защо бихте препоръчали Кейптаун на любителите на добрата храна?
Why do you recommend Cape Town for food?

Какво бихте препоръчали на Ваш приятел или роднина в моята ситуация?
How would you advise a friend or co-worker in your situation?

Бихте препоръчали на приятел?
Would You Recommend a Friend?

От Туитър потребителите биха препоръчали бранд, който следват.
Of US Twitter users are more like to recommend brands they follow.

От Туитър потребителите биха препоръчали бранд, който следват.
Of Twitter users are more likely to recommend brand they follow.