ВКЛЮЧВА ОЦЕНКА - превод на Английски

• shall include an assessment
• includes an evaluation
• involves assessing
• includes assessing
• involves an assessment
• comprises an assessment
• includes evaluating
• include an evaluation
• entails assessing
• involves estimating
• involves evaluating

Примери за използване на Включва оценка на Български и техните преводи на Английски

Това включва оценка на вторичните ефекти от извънредни инструменти,
This includes assessing the secondary effects of emergency instruments,

Програмата за обучение включва оценка на подготвеността на кандидатите за доброволци за изпращане в операции за хуманитарна помощ
The training programme shall include an assessment of the candidate volunteers' readiness to be deployed to support

Това включва оценка на това дали същият проект е щял да бъде предприет и без тази помощ.
This comprises an assessment of whether the same project would also have been undertaken without such aid.

Един от ключовите аспекти на физиотерапията включва оценка на слабите зони в тялото на пациента
One key aspect of the physical therapy involves assessing the weak areas in the patient's body,

Тя включва оценка на дългосрочното въздействие на предходни рамкови програми
It shall include an assessment of the long-term impact of previous Framework Programmes

Изборът на хладилник включва оценка на техническите му характеристики,
The choice of the refrigerator involves an assessment of its technical characteristics,

Дейността на лидера като медиатор включва оценка и анализ на ситуацията,
The leader's activity as a mediator includes assessing and analyzing the situation,

Маркетинговото планиране е систематичен процес, който включва оценка на маркетинговите възможности
Marketing Planning: a systematic process that involves assessing marketing opportunities

Когато е целесъобразно, посочената проверка включва оценка на начините, по които капацитетът на бенефициерите на финансиране от ЕИБ може да бъде повишаван чрез техническа помощ през целия проектен цикъл.
Where appropriate, this appraisal shall include an assessment of how the capacities of the beneficiaries of EIB financing can be reinforced throughout the project cycle with technical assistance.

Един от ключовите аспекти на физиотерапията включва оценка на слабите зони в тялото на пациента
Physical therapy includes evaluating the body's weak areas

Първата сесия включва оценка на актуалната ситуация и как ние можем да работим най-добре.
The first session involves an assessment of your situation and how we can best work together.

Един от ключовите аспекти на физиотерапията включва оценка на слабите зони в тялото на пациента
One of the essential aspects of physical therapy entails assessing the weak areas in the patient's body,

Валидността за психиатрично заболяване включва оценка на пет фази:(i) клинично описание;(ii) лабораторни изследвания;
Validity for a psychiatric illness involves assessing five phases:(i) clinical description;(ii) laboratory studies;

Докладът включва оценка на съответствието с препоръките на омбудсмана
The report shall include an assessment of the compliance with the Ombudsman's recommendations

Това включва оценка на количеството на CO2, отделяно от енергията,
That involves estimating the amount of CO2 emitted from the energy,

Фаза 1 на стратегическото планиране включва оценка и анализ на четири фактора, които са необходими за успешното стратегическо планиране.
Strategic planning process Phase 1 of strategic planning involves assessing and analyzing four factors that are needed for successful strategic.

Програмата за обучение включва оценка на подготвеността на кандидатите за доброволци за изпращане в операции за хуманитарна помощ и за отговаряне на местните нужди.
The training programme shall include an assessment of the candidate volunteers' readiness to be deployed in humanitarian aid operations.

Един от ключовите аспекти на физиотерапията включва оценка на слабите зони в тялото на пациента
One of the essential aspects of physical therapy entails assessing the weak areas in the patient's body,

диагностицирането на дисграфията включва оценка на писмена работа,
diagnosing dysgraphia involves evaluating written work,

Когато функцията за оформление включва оценка за дължината на проводниците, могат да се ползват няколко метода.
When the cost function for a layout involves estimating wire length, several methods can be used.