ВКЛЮЧИТЕЛНО ДДС - превод на Английски

• including VAT
• including value added tax

Примери за използване на Включително ДДС на Български и техните преводи на Английски

Цената, посочена в потвърждението на поръчката, е крайната цена и включва всички данъци(включително ДДС).
The price stated on the order confirmation is the final price and includes all taxes(including valueadded tax).

Памук може да бъде боядисана с различни видове багрила, включително ДДС багрила, и съвременни синтетични реактивни
Cotton can be dyed with various types of dyes, including vat dyes, and modern synthetic reactive

Цената е необвързваща, препоръчителна от производителя(включително ДДС, с изключение на транспортните разходи). Изключват се грешки и промени.
Price is a non-binding recommendation of the manufacturer(including VAT, excluding transportation costs).

включват всички компоненти, включително ДДС, митниците и всички други компоненти.
include all components, including VAT(with specification of the rate), customs duties and all other components.

Тези проекти за модернизация ще означават входящи поръчки за Rheinmetall на стойност 146, 5 млн. евро, включително ДДС.
These modernization moves will mean incoming orders for Rheinmetall worth €146.5 million, including value added tax.

Правата ви при покупка на автомобил в чужбина, включително ДДС, който трябва да заплатите, се различават в зависимост от това.
Your rights when buying a car abroad- including the amount of VAT you have to pay- vary depending on whether.

са окончателни цени с включени всички данъци и такси, включително ДДС.
are final prices inclusive of all taxes and fees, including value added tax.

Не забравяйте, че цената на £475 за НАБОР от 5 джанти, включително ДДС-,' s-малко от половината от нормалната цена!
Remember, the price of £475 is for a SET OF 5 ALLOY WHEELS, including VAT- that's less than HALF the normal price!

Правата ви при покупка на автомобил в чужбина, включително ДДС, който трябва да заплатите, се различават в зависимост от това.
When you buy a car abroad, your rights- including the amount of VAT to be paid- vary according to several elements.

включват всички компоненти, включително ДДС(с разлика на размера)
include all components, including VAT(with distinction of the rate),

Произвеждан в завода на"Порше" в Лайпциг,"Макан" се предлага в Германия на цена от 58 763 евро, включително ДДС.
Built at the Porsche factory in Leipzig, the compact SUV is available in Germany from EUR 58,763 including VAT and national specifications.

специални инструменти на обща стойност около 54 милиона евро, включително ДДС.
special tools worth a total of around €54 m, including value added tax.

В края на декември 2019 г. германският Bundeswehr поръча 1000 логистични превозни средства от Rheinmetall на стойност 382 милиона евро, включително ДДС.
At the end of December 2019, the German Bundeswehr ordered a thousand logistic vehicles from Rheinmetall worth €382 million, including valued added tax.

специални инструменти на обща стойност около 54 милиона евро, включително ДДС.
special tools worth a total of around 54 million, including value added tax.

В края на декември 2019 г. германският Bundeswehr поръча 1000 логистични превозни средства от Rheinmetall на стойност 382 милиона евро, включително ДДС.
January 2020- At the end of December 2019, the German Bundeswehr ordered a thousand logistic vehicles from Rheinmetall worth €382 million, including valued added tax.

Това се отрази със спад в сходните продажби(включително ДДС и с изключение на продажбите на горива)
This resulted in a drop in like-for-like sales(including VAT and excluding petrol)

Всякакви такси свързани с наградите от Седмичната Томбола(включително ДДС и/или митнически такси)
Any taxes due in connection with any Weekly Raffle prizes(including any VAT and/or import duty)

Агенцията за АРС може да изиска от потребителя заплащането на номинална такса за подаване на жалбата, която не може да надхвърля 5 евро, включително ДДС.
The ADR entity can apply a nominal fee to the consumer for filing the complaint which cannot exceed €5 including VAT.

както и данъци, включително ДДС, на едно място, най-често мястото на произхода им.
also taxes, including VAT, in one location, most frequently their place of origin.

Завоювалият множество награди електромобил с възможност за удължаване на пробега Chevrolet Volt ще се появи на пазара в Германия на цена от 41 950 евро(включително ДДС).
The award-winning electric car with extended-range capability, the Chevrolet Volt, will be offered for a price of?41,950(including VAT) in Germany.