ВЛИВАНЕ - превод на Английски

• drip
• infusion
• instillation
• injection
• merger
• influx
• infusing
• ingrowth
• infusions
• injections
• infused

Примери за използване на Вливане на Български и техните преводи на Английски

Започнах вливане на стволови клетки.
I started the stem cell infusions.

Вливане на алпинист на птица.
Infusion of the mountaineer of a bird.

Възможно вливане на косата под кожата.
Possible ingrowth of hair under the skin.

След вливане се препоръчва да се масажира ноздрите на бебето за една минута.
After instillation is recommended to massage the baby's nostrils for one minute.

екстракция е много ефективен при вливане на алкохолни напитки.
extraction is very effective in infusing alcoholic beverages.

Това се нарича„интравенозна инфузия“ или вливане.
This is called an‘intravenous infusion' or drip.

По- бързото вливане може да доведе до по- чести хистамин- медиирани реакции.
More rapid infusions may result in more frequent histamine mediated reactions.

Вливане на корени от хрян;
Infusion of horseradish roots;

На бутилката е на върха на пипетата за лесно вливане на капките.
On the bottle is on top of the pipette for easy instillation of the drops.

Друго интересно постижение беше съживяването на мъртви мишки чрез вливане на кръв от млади индивиди.
Another achievement was to revive old mice by infusing blood from young mice.

Това ще помогне да се избегне по-нататъшното вливане на коса.
This will help avoid further hair ingrowth.

предназначен за интравенозно вливане.
intended for intravenous drip.

Общ обем на инфузията(вливане за 4 часа)(mL).
Total Infusion Volume(infused over 4 hours)(mL).

По-бързото вливане може да доведе до по-чести хистаминмедиирани реакции.
More rapid infusions may result in more frequent histamine mediated reactions.

Всяко вливане ще отнеме приблизително 1 до 2 часа.
Each infusion will take approximately 1 to 2 hours.

Обърнете внимание на процедурата за вливане на капки.
Pay attention to the procedure for instillation of drops.

Намалете твърдостта чрез филтриране и вливане.
Reduce stiffness by filtering and infusing.

Болка или локална реакция на мястото на вливане.
Pain or local reaction at the site of the drip.

Вливане на шишарки от хмел.
Infusion of hop cones.

да назначи вливане.
appoint instillation.