ВЛОЖИТЕЛЯТ - превод на Английски

• depositor

Примери за използване на Вложителят на Български и техните преводи на Английски

Големите вложители в кипърските банки ще изгубят 40% от парите си.
Large depositors in Cyprus banks will lose up to 40% of their money.

Вложителите губят своите пари.
The investors lose their money.

Големите вложители в КТБ, както и псевдо-предприемачите финансирани от нея, ще претърпят загуби.
Large investors in KTB, and pseudo-entrepreneurs, financed by it, will suffer losses.

Кореспонденцията между фонда и вложителите се води на български език.
Correspondence between the fund and depositors are in Bulgarian language.

От десет вложители, един ще спечели цветен телевизор.
Among ten depositors, one will get color TV;

През следващите 11 дни вложители са изтеглили повече от 1.3 милиарда долара.
Over the next 11 days, depositors withdrew $1.3 billion.

Вложителите трябва да бъдат информирани за паричната единица на изплащането.
Depositors shall be informed of the currency of repayment.

Вложителите влагат пари, а аз решавам на кого да отпусна заем.
Investors invest- and I decide who we lend the money to.

Много вложители се питат какво се прави с техните пари?
Many investors are wondering what to do with their investments?

Вложителите имат право да търсят обезщетение.
Investors have a right to seek redress.

Вложителите губят своите пари.
And depositors lose their money.

Това принуждава вложителите да търсят нови места за инвестиция на парите си.
These troubles are forcing investors to look for other places to stash their money.

Всички вложители ще продължат да имат непрекъснат достъп до пълния размер на депозитите си.
All depositors continued to have uninterrupted access to the full amount of their deposits.

Вложителите щяха да изгубят влоговете си.
Investors will lose their bets.

Самите вложители също са част от акционерите.
Depositors themselves are also part of shareholders.

Хърватски вложители търсят замразените си спестявания.
Croatian depositors pursue frozen savings.

Вложителите нямат достъп до парите си от три месеца.
Investors will not be able to access their money for six months.

Що се касае до това дали се защитават дребните вложители?
So what is being done to protect these retail investors?

Знаеш ли кой вложителите са.
You know who the depositors are.

По този начин се гарантират депозитите на вложителите и съдбата на работещите в банката.
This will ensure the deposits of investors and the fate of the bank employees.