ВНЕСЕНО - превод на Английски

• submitted
• tabled
• imported
• brought
• introduced
• filed
• made
• presented
• lodged
• put

Примери за използване на Внесено на Български и техните преводи на Английски

Внесено е от Ню Йорк.
It 's imported from New York.

Лалето било внесено в Европа от търговски кораби, идващи от Изтока.
The tulip was brought to Europe on trading vessels that sailed from the East.

Искането е внесено с резолюцията.
The request was submitted with the resolution.

Настоява подобно предложение да бъде внесено в срок от две години;
Requests that such a proposal be made within two years;

То ще бъде внесено в местния парламент в най-скоро време.
It would be introduced to Parliament as soon as possible.

Поредно предложение за удължаване на ловния сезон беше внесено в 43-то Народно събрание.
Yet another proposal to extend the hunting season was tabled in the 43rd National Assembly.

То ще бъде внесено в местния парламент в най-скоро време.
It will be presented to Parliament as early as possible.

Това е внесено лекарство, което се справя със задачата.
This is imported medicine, which copes with the task.

Заявлението е внесено миналата седмица.
The petition was filed last week.

Ако е внесено възражение, заинтересуваните страни разполагат с шест месеца да стигнат до споразумение.
If an objection is lodged, the interested parties have six months to reach agreement.

Patch, внесено от Daniel Stranger.
Patch submitted by Daniel Stranger.

Като взе предвид искането, внесено от Португалия на 20 юли 2009 г..
Having regard to the request made by Germany on 20 March 2009.

Предстои то да бъде внесено отново в ЕП за разглеждане.
Is about to be brought back to Parliament for consideration.

То ще бъде внесено в местния парламент в най-скоро време.
It will be introduced in the House as soon as possible.

Затова гласувах против предложението, внесено от комисията.
I have therefore voted against the proposal tabled by the committee.

Писмото ще бъде внесено днес в канцеларията на премиера.
It will be presented to the prime minister's office today.

Ако законодателството беше внесено в парламента, веднага щеше да има съпротива.".
If legislation was put before parliament, there would be immediate opposition.”.

Делото е внесено в съда още на същата дата.
Which was filed in Court on the same date.

Предложението ще бъде внесено в македонското правителство.
It will now be submitted to the Macedonian government.

Внесено фенерче от Япония е 365nm, 5w.
Imported Japan NICHIA UV Flashlight is 365nm, 6W.