TABLED - превод на Български

• внесени
• масата
• внасянето
• внесено
• внесен
• внесе

Примери за използване на Tabled на Английски и техните преводи на Български

I can in fact confirm that Amendment 1 is tabled as an addition.
Всъщност мога да потвърдя, че изменение 1 е внесено като допълнение.

It will be tabled in Parliament this week.
Тази седмица ще бъде внесен в парламента.

The Vote of Non-Confidence has been tabled by the Conservatives.
Вотът на недоверие беше внесен от социалиста.

The resolution will be tabled in October.
Предложението ще бъде внесено през октомври.

Legislation implementing this change has already been tabled in Parliament.
Проектозаконът, с който ще бъдат направени тези промени, вече е внесен в парламента.

Such an order would have to be tabled in Parliament.
Такъв проектозакон трябва да бъде внесен в парламента.

There was a report tabled in Parliament.
Изготвила съм специален доклад, който е внесен в парламента.

When will the Bill actually be tabled in Parliament?
Кога се очаква проектозаконът да бъде внесен в парламента?

However, the bill has not yet been tabled in parliament.
Законопроектът обаче все още не е внесен в парламента.

It was later tabled in the National Assembly.
Малко по-късно той беше внесен в Народното събрание.

The report has been tabled and passed in Parliament.
Текстът бе гласуван и внесен в парламента.

Malaysia's Bill to fight fake news tabled in Parliament.
Законопроектът срещу фалшивите новини внесен в парламента.

I support the original resolution tabled, with the exception of the one word'temporary'.
Подкрепям внесената първоначална резолюция, с изключение единствено на думата"временно".

Yes, it is true, they tabled a fantastic amendment
Да, вярно е, те внесоха фантастични изменения

Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.
На 31 август аз внесох в Комисията въпрос от първостепенна важност.

That is why I feel that the interim report that has been tabled is acceptable to all.
Ето защо считам, че внесеният междинен доклад е приемлив за всички.

I am voting for the report tabled on this issue.
Гласувам за внесения по този въпрос доклад.

Each parliamentary group has tabled its own draft but the bills contain identical provisions.
Всяка от парламентарните политически сили е внесла свой законопроект, но текстовете са идентични.

The amendment, tabled by Conservative MP Oliver Letwin,
Поправката, внесена от депутата консерватор Оливър Летуин,

Despite this, the proposals tabled by the Commission do not include sufficiently social criteria.
Въпреки това внесените от Комисията предложения не предполагат достатъчно количество социални критерии.