DEPUS in English translation

• submitted
• filed
• tabled
• deposited
• lodged
• made
• done
• put
• deposed
• work
• laid
• taken
• applied

Examples of using Depus in Romanian and their translations into English

Dl Back a depus la punctul 3.1.1 următorul amendament.
Mr Back had tabled amendment to point 3.1.1 as follows.

I au depus o plangere!
I had lodged a complaint!

Căpitanul Ferillo a depus o plângere formală.
Captain Ferillo has filed a formal complaint.

Cei care au depus acest efort doar te vor aprecia.
Those who have made this effort will only appreciate you.

A fost depus de către Walter Lyle.
It was deposited by Walter Lyle.

A depus vreo carte la voi?
Ever submitted a book to you?

Am depus o cerere să îi obtin dosarul.
I have put in a request to go after his files.

Dna Egan a depus un amendament la punctul 1.3.
Ms Egan had tabled an amendment to point 1.3.

Tu nu va arata bine ființă depus de un om bolnav de moarte.
You won't look good being deposed by a deathly ill man.

Producatorii au depus o munca monumentala pentru a avea grija de voi.
Your producers have done a mammoth job to see that you're taken care of.

Știu ca te-ai depus aici destul de bine?
So you got yourself lodged in here pretty good?

Maya Luthra, a depus o plângere oficială împotriva ta.
Maya Luthra has filed an official complaint against you.

Petsyli de la acvariu depus într-o reproducere specială.
Petsyli from the aquarium deposited in a special spawning.

Dle avocat, ea nu a depus nici un efort să îndrepte situaţia.
Counsel, she has made no effort to mitigate.

Georgia a depus o cerere pentru a obţine statutul de observator.
Georgia has submitted an application for observer status.

Desigur, designerii au depus, de asemenea, mult efort în acest sens.
Of course, designers have also put a lot of effort into this.

Amendamentul a fost depus de cele trei grupuri.
This amendment had been tabled by all three groups.

Chiar azi am depus contestaţia care este una bine argumentată.
Today I have lodged the objection which is well argued.

A depus hârtiile fără mine!
He has filed the papers without me!

Nu ați fost încă depus, dar atunci când acest lucru devine merge.
You haven't been deposed yet, but when this gets going.