DEPOSED in Romanian translation

• detronat
• depus
• destituit
• demis
• înlăturat
• deposedat
• destituiți
• detronată
• demisă
• înlăturată

Examples of using Deposed in English and their translations into Romanian

Suddenly before I know it I'm deposed.
Deodată, înainte s-o ştiu sunt deposedat.

Santa Anna had been deposed.
Santa Anna fusese demis.

In 1494, the heretic Zosimas was deposed.
În 1494, ereticul Zosima a fost depus.

Yeah, but I don't know when they were deposed.
Da, dar nu știu când au fost destituiți.

I shall one day be deposed.
într-o zi, voi fi detronată.

The Czar was deposed.
Ţarul era detronat.

Didn't tell Sheriff Pagel that you would been deposed.
Nu le-a spus Sheriff Pagel că ai fost destituit.

On the outskirts of the leaflets: it is announced that"the Government is deposed".
La marginea pliantelor: se anunță că"Guvernul este deposedat".

As my last official act as temporarily deposed monarch.
Ca şi ultim act oficial emis de monarhul demis temporar.

He could move up in the world if you were deposed.
Ar putea avansa dacă aţi fi înlăturată.

You're being deposed.
Ai sunt destituiți.

What happens to my fee if she's deposed?
Ce se va petrece cu banii mei dacă ea va fi detronată?

In 1866, Frederica's father was deposed as King of Hanover.
În 1866, tatăl Fredericăi a fost detronat ca rege al Hanovrei.

I merely warned Francis of the consequences should his line be deposed.
Pur și simplu am avertizat Francis Dintre consecințele ar trebui sã fie destituit linia lui.

His Majesty has been deposed by the Cabinet.
Majestatea Sa a fost demis de Cabinet.

And- so, you might also have to be deposed.
Si- așa, s-ar putea, de asemenea să fie destituiți.

after he was deposed.
după ce a fost detronat.

Yuan Shikai hasn't deposed the Qing court.
Yuan Shikai nu a destituit Împărăţia Qing.

yet Malatesta has been deposed.
Malatesta a fost detronat.

Antoine's father was deposed in 1848.
Tatăl lui Antoinea fost detronat în 1848.