Examples of using Deposed in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
risk being deposed.
I'm being deposed.
Jeg bliver afsat.The gentry want you deposed.
Adelen ønsker Dem afsat.Now, he is officially deposed and retired.
Nu er han officielt afsat og pensioneret.By 23 March 1845 the people had deposed their Austrian rulers from Piacenza.
Ved den 23 marts 1845 folket havde afsat deres østrigske herskere fra Piacenza.Suddenly before I know it I'm deposed.
Pludselig, inden man ved et ord af det er man afsat.On 25 July, Mussolini is deposed and arrested.
Juli, bliver Mussolini afsat og anholdt.he was unjustly deposed.
han blev uretmæssigt afsat.If we deposed.
Deposed rulers don't get their thrones back.
Deposed is it?
Er jeg afsat?And Great Britain engineered a coup die-tat that deposed Mosaddegh… and installed Reza Pahlavi as shah.
Hvor Mossadeq blev styrtet, og Reza Pahlavi indsat som shah.They deposed the democratically elected President Kabbah
De afsatte den demokratisk valgte præsident KabbahThey would rise up.- Deposed their god.
Hvis vi afsætter deres gud, gør de oprør.Deposed their god, they would rise up.
Hvis vi afsætter deres gud, gør de oprør.You have deposed his kind before.
Du har detroniseret hans slags før.Was deposed by his son Cronus.
It was then that he deposed the rebellious Italian king
Det var da, at han deponerede den oprørske italienske kongeHe's gonna be deposed next week.
Han skal afgive forklaring næste uge.We were all deposed.
Vi skulle alle afgive forklaring.
