DIGULINGKAN in English translation

• was overthrown
• deposed
• was ousted
• was toppled
• been rolled away
• being ousted
• were ousted

Examples of using Digulingkan in Malay and their translations into English

Dinasti ini mesti digulingkan!
This dynasty must collapse!

Kerajaan mesti digulingkan.
Governments must fall.

Apabila tubuh raja dicederakan, permaisuri pun digulingkan pada masa lalu.
When the king's body was harmed even the queen got deposed in the past.

Dan dalam revolusi mesti ada seseorang yang digulingkan.
Can't have a revolution without somebody to overthrow.

leher bulat yang digulingkan dalam warna yang berbeza.
round neck are deposed in a contrasting color.

kuasa tentera telah digulingkan.
military power was overthrown.

Sisi berkilat dihasilkan apabila aluminium itu digulingkan pada laluan ke perlawanan akhir.
The shiny side is produced when the aluminum is rolled during the final pass.

Tiang Kataner yang dilanda trak di Manisa telah digulingkan oleh kereta api.
Kataner pole hit by a truck in Manisa was overthrown by the railway.

batu itu sudah digulingkan.
they saw that the stone had been rolled back already.

Dia melihat batu penutup sudah digulingkan dari lubang kubur itu.
And saw that the stone had been removed from the tomb.

Dia melihat batu penutup sudah digulingkan dari lubang kubur itu.
She sees that the stone has been removed from the tomb.

Selepas Reza Shah digulingkan pada 1941.
Reza Shah was deposed in 1941.

mereka melihat bahawa batu itu sudah digulingkan.
they saw that the stone had been moved.

Rokok penyeludupan rangkaian jenayah dan alkohol digulingkan di Poland.
Criminal network smuggling cigarettes and alcohol thwarted in Poland.

Mursi ditahan di sebuah lokasi rahsia sejak digulingkan pada 3 Julai lalu.
Mursi has been held in a secret location since his overthrow on July 3.

Selepas tahun 509 SM, raja-raja ini digulingkan dan sebuah kerajaan republik ditubuhkan.
In 509 BC, the king was deposed and the Republic was formed.

Tetapi apabila mereka tiba di situ, mereka melihat bahawa batu itu sudah digulingkan.
But when they arrived, they found that the stone had already been moved.

Ini President Dr. Morsi sudah digulingkan oleh tentera.
President Morsi has been toppled by the military.

Raja Rohan yang mindanya telah digulingkan.
King of Rohan whose mind is overthrown.

Dilantik menjadi Perdana Menteri Pakistan pada 1988 tetapi digulingkan 20 bulan.
She was elected Prime Minister of Pakistan in 1988, only to be deposed 20 months later.