WAS OUSTED in Malay translation

• digulingkan
• disingkirkan
• disingkir

Examples of using Was ousted in English and their translations into Malay

his sister Yingluck, who was ousted in a 2014 military coup.
kakaknya Yingluck, yang digulingkan pada rampasan kuasa 2014.

Supporters of Morsy, who was ousted after a single year of his mandate,
Para penyokong Encik Mursi, yang diguling selepas setahun memegang jawatannya,

Morsi was ousted by the military last July following mass protests against his one-year ruled.
Morsi telah digulingkan oleh tentera pada Julai 2013 selepas hanya satu tahun pemerintahan beliau berikutan bantahan terhadap Presiden.

Morsi was ousted by the army in July of last year following three days of mass protests against his government.
Morsi telah digulingkan oleh tentera pada Julai 2013 selepas hanya satu tahun pemerintahan beliau berikutan bantahan terhadap Presiden.

She was ousted last year over a nationwide corruption scandal that prompted massive street protests.
Dia telah digulingkan tahun lalu atas skandal rasuah di seluruh negara yang menyebabkan protes jalanan besar-besaran.

And, as you know that he was ousted from PAS before because he was labelled as a‘liberal'.
Dan seperti yang kamu tahu, beliau telah disingkirkan daripada PAS sebelum ini kerana beliau dilabelkan sebagai seorang liberal.

Morsi was ousted by the military in July 2013 after just one year in office, following protests against his presidency.
Morsi telah digulingkan oleh tentera pada Julai 2013 selepas hanya satu tahun pemerintahan beliau berikutan bantahan terhadap Presiden.

God introduced Mark to The Philippines shortly after the Marcos regime was ousted in 1986.
Walaupun demikian dia juga terus melabur di Filipina walaupun rejim Marcos jatuh pada 1986.

worked together in 1969 before PAS was ousted from the BN in 1978.
berkenaan pernah bergabung dan bekerjasama pada 1969 sebelum Pas dikeluarkan daripada BN pada 1978.

Sudanese President Omar al-Bashir, who has been in power for nearly 30 years, was ousted and arrested on April 11.
Presiden Omar al-Bashir yang telah memerintah selama hampir 30 tahun telah digulingkan dan dipenjarakan.

Thaksin, who was ousted in a bloodless coup on Sept 19,
Thaksin, yang digulingkan dalam satu rampasan kuasa 19 Sept 2006,

Ravalomanana ruled from 2002 to 2009 until he was ousted in a military-backed coup, followed by Rajoelina
Ravalomanana telah memerintah sejak 2002 hingga 2009 sehingga beliau disingkirkan menerusi rampasan kuasa yang disokong oleh tentera,

Mr Shinawatra, who was ousted as prime minister after being accused of corruption
Thaksin yang digulingkan sebagai Perdana Menteri selepas dituduh rasuah

The controversial former telecoms tycoon was ousted in a coup in 2006
Jutawan telekomunikasi kontroversi itu, disingkirkan dalam rampasan kuasa 2006

The bill was first mooted by independent MP Kerryn Phelps last year after she won the Liberal Party stronghold of Wentworth when former Prime Minister Malcolm Turnbull was ousted in a party coup.
Gesaan mempercepatkan pemindahan perubatan kali pertama dibuat MP bebas Kerryn Phelps tahun lalu selepas menang kubu kuat Parti Liberal di Wentworth apabila bekas Perdana Menteri Malcolm Turnbull disingkir dalam rampasan kuasa.

Backed by helicopters, police fired tear gas and used armored bulldozers to plow into the barricades at the two protest camps in different sections of Cairo where the Morsi supporters had been camped since before he was ousted by the military July 3.
Dibantu helikopter, polis melepaskan gas pemedih mata dan menggunakan jentolak untuk melepasi halangan di dua kem bantahan di beberapa kawasan berbeza di Kaherah, yang menjadi tempat penyokong Morsi berkhemah sejak beliau disingkirkan oleh rampasan kuasa tentera pada 3 Julai.

The bill was first mooted by independent MP Kerryn Phelps previous year after she won the Liberal Party stronghold of Wentworth when former prime minister Malcolm Turnbull was ousted in a party coup.
Gesaan mempercepatkan pemindahan perubatan kali pertama dibuat MP bebas Kerryn Phelps tahun lalu selepas menang kubu kuat Parti Liberal di Wentworth apabila bekas Perdana Menteri Malcolm Turnbull disingkir dalam rampasan kuasa.

The push to speed up medical evacuations was first made by independent MP Kerryn Phelps previous year after she won the Liberal Party stronghold of Wentworth when former PM Malcolm Turnbull was ousted in a party coup.
Gesaan mempercepatkan pemindahan perubatan kali pertama dibuat MP bebas Kerryn Phelps tahun lalu selepas menang kubu kuat Parti Liberal di Wentworth apabila bekas Perdana Menteri Malcolm Turnbull disingkir dalam rampasan kuasa.

The push to speed up medical evacuations was first made by independent MP Kerryn Phelps a year ago after she won the Liberal Party stronghold of Wentworth when former PM Malcolm Turnbull was ousted in a party coup.
Gesaan mempercepatkan pemindahan perubatan kali pertama dibuat MP bebas Kerryn Phelps tahun lalu selepas menang kubu kuat Parti Liberal di Wentworth apabila bekas Perdana Menteri Malcolm Turnbull disingkir dalam rampasan kuasa.

Yingluck Shinawatra, whose brother was ousted from the prime minister post by a 2006 military coup,
Yingluck Shinawatra, 44, yang mana abangnya telah digulingkan daripada jawatan Perdana Menteri oleh rampasan kuasa tentera tahun 2006,