FILED in Romanian translation

• depus
• înaintat
• completat
• intentat
• îndosariat
• filed
• formulată
• dosar
• arhivat
• a inaintat

Examples of using Filed in English and their translations into Romanian

Maya Luthra has filed an official complaint against you.
Maya Luthra, a depus o plângere oficială împotriva ta.

(2) A proposal filed by the prosecutor includes.
(2) Propunerea formulată de procuror cuprinde.

It's been filed by Caleb Walsh,
A fost îndosariat de către Caleb Walsh,

Filed already?
Completat deja?

Fir has been filed against yöu.
Fir a fost înaintat împotriva ta.

My wife has filed for divorce.
Soţia mea a intentat divorţul.

Filed in: Exhibition Exhibition entrance.
Arhivat în: Expoziții Intrare expoziție.

Filed under: Dimensions, Cabane, Peisaj rural.
Filed under: Dimensions, Femeile, Personaje de poveste.

He has filed the papers without me!
A depus hârtiile fără mine!

Counterclaim- the request for arbitration filed by a respondent within an existing arbitration;
Cerere reconvențională- cererea de arbitrare formulată de către pârât pe cale incidentală;

Toy Car is fun filed car driving game….
Masina de jucărie este distractiv dosar masina conducere joc… Aici dvs.

They have filed the report.
Au îndosariat raportul.

The report was filed three days after the kidnapping.
Raportul a fost completat la trei zile după răpire.

She hasn't filed charges.
Ea nu a înaintat acuzații.

Filed Under: Diversions Tagged With:
Filed under: Diversiuni Etichetate cu:

Omoc filed an official protest.
Omoc a inaintat un protest oficial.

(2) An application filed by the prosecutor has to contain.
(2) Cererea formulată de procuror trebuie să cuprindă.

They have filed a complaint for break-in and threats.
Au depus o plângere pentru efracţie şi ameninţări.

Perhaps it's filed under"L" for letter.
Probabil că ai completat la"S" de la"scrisoare".

Tom hasn't filed the death certificate yet.
Tom n-a îndosariat încă certificatul de deces.