FILED in Danish translation

• gemt
• indgivet
• filed
• arkiveret
• indleveret
• indsendt
• filet
• anlagt
• meldte
• indgav
• indgives
• arkiveres
• indleverede
• indsendte
• arkiverede
• anlagde
• filede
• files
• meldt
• indleveres

Examples of using Filed in English and their translations into Danish

It was filed under"Lightyear.
Den var arkiveret under"Lightyear.

I had them filed down.
Jeg har filet dem ned.

I was filed with the spirit of Odin, No.
Jeg blev indgivet med Odins ånd, Ingen.

A wrongful death suit was filed against you and High Star in federal court.
En uretfærdig død-sag blev anlagt mod dig og High Star i den føderale ret.

Patent applications filed this month.
Patent ansøgninger indleveret i denne måned.

I wanted to let you know that the internal reports have been completed and filed.
At de interne rapporter er udfyldt og indsendt.

Filed Under: News, Uncategorized.
Filed Under: Nyheder, Ikke kategoriseret.

I have filed the matter personal and confidential.
Jeg har arkiveret sagen under personlig og fortrolig.

But your mother never filed a missing person's report. Why not?
Men din mor meldte aldrig en savnet person rapport, Hvorfor ikke?

The lawsuit was filed in New Jersey State Court.
Sagen er indgivet til retten i New Jersey.

Have been filed down. I mean the markings.
Tegnene er filet væk herpå.

Isn't it true the victims' families have filed a civil lawsuit?
Er det sandt at ofret's famile har anlagt en civil retsag?

Additional provisional patent applications filed.
Yderligere 2 provisional patent ansøgninger indsendt.

There was a protest filed on the Knable case.
Der er en protest indleveret på Knable sagen.

Who filed that report?
Hvem indgav den rapport?

Filed Under: Bundesliga Football,
Filed Under: Bundesliga Fodbold,

I have filed the papers for your release.
Jeg har arkiveret papirerne til din udgivelse.

You filed a missing persons report for your father a few weeks ago.
De meldte ham forsvundet for nogle uger siden.

You filed a report?-Admiral.
Du indgivet en rapport?- Admiral.

See… the firing pin is filed down.
Hør her… slagstiften er filet ned.