PODNIO in English translation

• filed
• submitted
• lodged
• taken
• endured
• made
• handling
• applied
• stand
• bear
• tolerated

Examples of using Podnio in Croatian and their translations into English

Nije to podnio baš najbolje.
He's not taking it very well. Okay.

T-Hrvatski Telekom podnio zahtjev za dodjelu radiofrekvencijskog spektra.
T-Hrvatski Telekom files application for spectrum license 30.

Nebi podnio ženu, u takvom stanju.
You couldn't handle a woman, the state you're in.

Gospodine, podnio je tužbu značilo bi protiv Bellova tražiš pravni pritvor Genevievenu.
You are seeking legal custody of Genevieve. against the Bells would mean Sir, filing a lawsuit.

Gospodine, podnio je tužbu značilo bi protiv Bellova tražiš pravni pritvor Genevievenu.
Sir, filing a lawsuit you are seeking legal custody of Genevieve. against the Bells would mean.

Kako je Josh podnio Baileyevo samoubistvo?
How was Josh taking Bailey's suicide?

Podnio sam zahtjev
I would file a motion to have you

Podnio je tužbu za uznemiravanje.
He's file a complaint for harassment.

Misliš da je George podnio onu kletvu zbog tebe?
You think George took that curse for you?

Ponedjeljak ujutro, podnio sam ostavku Gradskom vijeću. Želio sam da budete prvi koji znate.
Monday morning, I'm submitting my resignation to the city council.

Netko je podnio žalbu protiv tebe, ali još uvijek ne znam tko.
Someone is filing grievances against you, but I don't know who yet.

Podnio bih žalbu s HR-om,
I would file a complaint with HR,

T-Hrvatski Telekom podnio zahtjev za dodjelu radiofrekvencijskog spektra.
T-HT's strategy T-Hrvatski Telekom files application for spectrum license.

Podnio sam hitan zahtjev FDA.
I'm applying for an emergency waiver with the FDA.

Prelako je to podnio.
He's taking it too easy.

Ethan je sigurno teško podnio prekid.
Ethan must be taking the breakup badly.

Kako je žrtvin brat to podnio?
How would the victim's brother take it?

Mislim da je Daniel to podnio vrlo teško.
I think Daniel took it pretty hard.

Kako je Dev to podnio?
How would Dev take it?

Nisam to podnio.
I wasn't taking' it.