ВОАЛЪТ - превод на Английски

Примери за използване на Воалът на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Учител: Воалът не скрива дживата напълно[9];

Bhagavan: The veil does not completely hide the jiva;

Учител: Воалът не скрива дживата напълно[9];

Sri Bhagwan: The veil does not completely hide the jiva;

Не мислиш ли, че воалът стига?

You don't think the veil is enough?

Струва ми се, че воалът е неуместен.

I don't think the veil is quite right.

Когато погледнах, воалът гореше.

When I saw, the veil was burning.

Воалът бил неприемлив за привилегированите жени,

Veils were originally made for the wealthy women,

И все пак, воалът може да бъде заменен по всяко време чрез промяна на концепцията за дизайн.

And yet, veils can be replaced at any time by changing the concept of design.

Едно от нещата, за които не мислите предварително, е, че воалът на вашето бебе е доста важен.

One of those things that you do not think about in advance is that your baby's veils are quite important.

за да го дискредитират. И нещо трябвало да се направи, но воалът не бил за всички жени.

so some kind of distinction needed to be made, but veiling was not for all women.

Ако воалът е прикрепен към висока прическа или гладка коса. Фризьор,

A hairdresser, attaching a veil to your hair, must necessarily take into account the fact that at the end of the celebration,

многопластова воали, която изглежда страхотно в комбинация с локонами.

multi-layered veil, which looks great paired with hair curls.

Въвежда аксесоари като воали и великолепни костюми.

She brings in accessories as veils and splendid costumes.

Това не е воал, нали знаеш.

This isn't a veil, you know.

Той разсича воалите на Майа на парчета с меча на познанието.

He is always cutting to pieces the veils of Maya with the sword of knowledge.

Сложи си воалите! Хайде, че дойдоха.

Put your veil on, they're here.

Повечето бяха по-скоро намаляване на силата, именно поради липсата на воал.

Most were rather reduced in strength due to the lack of veiling.

Старомодни сватбени воали(2).

Vintage Wedding Veils(2).

Черният Воал на Министъра.

The Minister's Black Veil.

Безплатни VeilingMobile- Вие имате всички необходими инструменти воал в обсега на кликване.

Free VeilingMobile- You have all the tools Veiling within reach of a click.

Воалите са боядисани,

The veils are painted,