ВОЛОВЕ - превод на Английски

• oxen
• bullocks
• bulls
• ox
• oxes

Примери за използване на Волове на Български и техните преводи на Английски

китайски йероглифи са гравирани върху костите на волове или костенурка черупки,
Chinese characters were engraved on the bones of oxen or turtle shells,

В случай на волове- за първата
In the case of bulls for the single age bracket,

които си ги накарал да работят като волове по 12 часа.
making them work as oxen 12 hours.

Кръвта на волове и козли покрива греховете в продължение на една година,
The blood of bulls and goats covers Israel's sins for one year,

Как да има пазар за волове, как се продават волове ако никой не ги иска?
How do you have an ox market, how do you sell oXes if no one wants them?

китайски йероглифи са гравирани върху костите на волове или костенурка черупки,
Chinese characters were engraved on the bones of bulls or turtle shells,

Като животно, под чийто знак са родени, личностите волове са непоколебимо спокойни,
Like his animal namesake, the Ox is unswervingly patient,

Като животно, под чийто знак са родени, личностите волове са непоколебимо спокойни,
Like their animal namesake, the Ox is unswervingly patient,

Като животно, под чийто знак са родени, личностите волове са непоколебимо спокойни,
Like their animal name, the Ox is unswervingly patient,

Ние трябва да бъдем като волове и да не мислим за друго,
We must be like the ox and have no thought

Както на земеделеца му трябват волове, за да оре, така и дяволите са потребни за работа- или ние ще бъдем впрегнати, или те.
Just as the farmer needs an ox to plough, so are the devils needed for work- it is either us who will be roped in, or them.

Има един шофьор, който волове и спирачки, екскурзовод, който служи на гостите
There is a driver who steers and brakes, a tour guide who serves the guests

И както древните са отглеждали стада волове, кози, овце или коне така сега
As the ancients are said to have reared herds of oxen, or goats, or sheep,

През миналата година повече от 7200 бикове и волове са били убити от бикоборци в цяла Испания.
Over 7,200 bulls and steers were killed by bullfighters in Spain last year.

В случай на волове- за първата или за втората възрастова група
In the case of steers, for the first or second age bracket

Когато продавачите на волове живо тегло върху цената засяга не само теглото,
When selling cattle in live weight, the price is affected

А какво е това блеене на овци в ушите ми и мучене на волове, което чувам?
What then is this bleating of the sheep in my ears and the lowing of the oxen that I hear?”?

А какво е това блеене на овци в ушите ми и мучене на волове.
What meaneth this bleating of sheep in mine ears and the lowing of the oxen in my ears?”.

карайки волове и помагайки при прибирането на реколтата от пшеница и царевица.
driving teams of oxen and helping harvest the fields of wheat and corn.

Е добре, когато един български земеделец купи от пазара един чифт волове, какво прави с тях?
Well then, when a Bulgarian agricultural worker byes a pair of oxen from the market, what does he do with them?