ВПИСАНИ - превод на Английски

• entered
• listed
• registered
• recorded
• inscribed
• included
• logged
• written
• enlisted

Примери за използване на Вписани на Български и техните преводи на Английски

Които не са вписани в тая книга.
Which are not written in this book.

Адвокатите, вписани в адвокатската колегия, са медиатори по право.
Lawyers registered at the Italian Bar are mediators by right.

Площади и са вписани в десния триъгълник,
Squares and are inscribed in right triangle,

Всички дарители ще бъдат вписани в специална книга за дарения.
All donors will be recorded in a memory book.

Над 45 от тях са вписани в Червената книга.
More than 400 of them are included in the Red Data Book.

Показват, че сте вписани в сайта ни.
Show you when you are logged in to our Site.

Вписани сме и в регистъра на администраторите на лични данни.
We are listed in the Public Register of Data Controllers.

Littlewood вписани Тринити Колеж в Кеймбридж октомври 1903 година.
Littlewood entered Trinity College Cambridge in October 1903.

Да проверите, дали сте вписани като ползвател в точка C.3.1.
To check whether you were registered as a user in point C.3.1.

Руническите лигатури, вписани върху полетата на Raw 27 са 11.
Runiform ligatures written on margins of Raw 27 are 11.

Те ще бъдат вписани в специален публичен регистър.
It shall be recorded in a special civil register.

В гробницата на Бруни в църквата Санта Кроче са вписани думите.
And on Bruni's tomb in the church of Santa Croce are inscribed the words.

Наетият автомобил може да бъде управляван само от лицата вписани в договора за наем.
The car can be driven only by persons included in the contract.

За тази цел трябва да сте вписани във Facebook.
For this purpose you have to be logged into Facebook.

Търси в Базата данни на Тюлените, вписани от 1990 до 1995 година.
Look up the navy seal database, enlisted from'90 to'95.

Експорт Вписани Събития.
Export Listed Events.

За да бъдат вписани в списък I, те трябва.
To be entered in list I they must.

Брой вписани осиновяващи и процедури по международно осиновяване за съответната държава.
The number of registered adoptive parents and intercountry adoption procedures for the respective country.

Всички продукти, които съдържат подобни вещества, вписани в съответния списък.
All products, which contains similar substances, recorded in the corresponding list.

Името и телефонният номер на хотела ви бяха вписани в бележника му.
Your name and phone number were written on the envelope.