ВПРЕДВИД - превод на Английски

• in mind
• i mean
• given
• considering
• i meant

Примери за използване на Впредвид на Български и техните преводи на Английски

Нямах това впредвид и Вие го знаете.
That's not what I mean, and you know it.

Имай го впредвид.
Keep it in mind.

Нямах това впредвид.
That's not what I meant.

Имх впредвид, не мисля--.
I mean, I don't think--.

Ние проектираме дизайн за крайният потребител, имайки впредвид бизнес целите.
Design for the user while having business objectives in mind.

Не… не… нямах това впредвид.
That's not what I meant.

Имим впредвид наистина можеш.
I mean, you definitely could.

Там където казвам Дявола като Иехова има впредвид Сатана.
Where I say the devil has in mind as Jehovah Satan.

Стига… нямах това впредвид.
Come on… no, that's not what I meant.

Имам впредвид да, ще се радвам.
I'm not… I mean, yes, I would love to.

Не е това, което са имали гърците впредвид.
That was not what the Japanese had in mind.

Имaм впредвид, зaщо той ще е способен дa убие зaрaди Aлисън?
I mean, why would he be willing to kill for Alison?

А може би пък Мила Кара е имала нещо съвсем друго впредвид.
Mrs. lion may have something completely different in mind.

Нямах това впредвид.
That's not what I mean.

Освен ако ти нямаш нещо друго впредвид.
Unless you have something else in mind.

Какво мислиш, че иамам впредвид?
What do you think I mean?

Харпър, скъпи… това не е точно това което имах впредвид.
Harper, honey… this isn't exactly what I had in mind.

Не, нямах това впредвид.
No, that's not what I mean.

Бог едва ли имал е- Това впредвид.
God had hardly- Had this in mind.

Окей, какво имаш впредвид с това?
Okay, what did you have in mind exactly?