ВРЕМЕТО ПОЗВОЛЯВА - превод на Английски

• weather permitting
• time permits
• weather allows
• time allows
• weather permits
• time permitting
• weather allowed

Примери за използване на Времето позволява на Български и техните преводи на Английски

Да, когато времето позволява.
Yes, when time allows.

Излизат навън винаги, когато времето позволява.
They are outside whenever the weather allows.

Ако времето позволява, по-добре е да се проведе празник в американските традиции.
If the weather permits, it is better to hold a holiday in American traditions.

Цвингер, Ззамъкът със зеления купол и ако времето позволява Църквата на Дева Мария.
The Zwinger, the green castle dome, and time permitting, the Church of Our Lady.

За щастие времето позволява.
Fortunately, the weather allowed.

Времето позволява, ще се разхождаме.
Weather permitting, I may take a walk.

Ако времето позволява, може да разгледате фермата.
If time permits, we will visit a local farmhouse.

Игрите ще се проведат, когато времето позволява.
Birthdays will be celebrated when time allows.

Изкарвайте ги винаги, когато времето позволява.
They are practised whenever the weather allows.

Ако времето позволява, можете да седнете навън.
If the weather permits you may go outside.

Докато времето позволява, ще продължим с тази дейност.
As time permits, we will continue to do so.

Всеки ден, докато времето позволява.
Every day, weather permitting.

Да, когато времето позволява.
Yes, as time allows.

Активно се работи, докато времето позволява това.
Work is done as long as weather allows for it.

Ако времето позволява, можете да седнете навън.
If the weather permits, sit outside.

Да, когато времето позволява.
Yes, when time permits.

По план той трябва да завърши до месец, ако времето позволява.
The work should be completed in a month, weather permitting.

Обичам да се скитам, ако времето позволява, много харесвам.
I like to wander, if time allows, very much like.

Че се хранят навън, докато времето позволява.
Try eating lunch outside if the weather allows.

Ако времето позволява, можете да седнете навън.
If weather permits you can sit outside.