TIME PERMITS - превод на Български

• времето позволява
• времето допуска
• времето позволи

Примери за използване на Time permits на Английски и техните преводи на Български

If time permits, visit of oldest temples of 07th Century AD to 12th Century AD. Overnight at Bhubaneswar.
Ако времето допуска, посещение на най-старите храмове на 07 век АД до 12 век АД. Нощувка в Бхубанешвар.

If time permits, be sure to opt for one of the superb guided tours of the house(a garden option is also offered).
Ако времето допуска, не забравяйте да изберете един от великолепните обиколки с екскурзовод на къщата(предлага се и градинска опция).

the writings of the prophets are read as long as time permits….
се четат спомените на Апостолите или писанията на пророците толкова дълго, колкото позволява времето.

the writings of the prophets are read, as long as time permits….
спомените на апостолите или писанията на пророците се четат доколкото позволява времето.

the writings of the prophets are read as long as time permits.
се четат спомените на Апостолите или писанията на пророците толкова дълго, колкото позволява времето.

deleted a whole host of articles which were unsuitable for this site, and as time permits, more and more pages will closely reflect our policies and guidelines.
заличихме цял набор от статии, които бяха неподходящи за този сайт и доколкото позволява времето, все повече и повече страници стриктно ще отразяват нашата политика и ръководни принципи.

Time permitting, we shall go for a walk.
Времето позволява, ще се разхождаме.

Time permitting, the bass should be re-recorded.
Ако времето позволи, баса трябва да се запише отново.

Some of the other things we might make, time permitting.
Други неща, които можете да направите, ако времето позволява.

Time permitting, we will also make envelopes.
Затова щом времето позволи, ще бъдат поставени и бордюри.

The Zwinger, the green castle dome, and time permitting, the Church of Our Lady.
Цвингер, Ззамъкът със зеления купол и ако времето позволява Църквата на Дева Мария.

he resolved to undertake such detective operations as his time permitted.
той решил да предприемат такива операции детектив, като неговото време, разрешен.

other source data shall be kept for the maximum period of time permitted by the hospital, institution
както и другите източници на данни се пазят максимално дълъг период от време, разрешен от болницата, институцията

in accordance with the maximum period of time permitted by the hospital, institution
в съответствие с максималния период от време, разрешен от болничното заведение,

Online activation did not complete successfully because the product key has been used the maximum number of times permitted.".
Онлайн активиране не завърши успешно, защото продуктовият ключ е бил използван максималния брой пъти позволеното.".

Time permitting, you should try to learn kata outside of class
Ако времето позволява, учи ката извън заниманията, така че по

Maximum number of times permitted" error when activating Office for Mac 2011 If you move Office to another computer,
Максимален брой пъти позволеното" грешка при активирането на Office for Mac 2011 Ако преместване на Office на друг компютър

If time permits it.
Ако, разбира се, времето го позволява.

If my time permits.
Ако имам достатъчно време.

At least when time permits.
Поне доколкото го позволяват времената.