ВРОДЕНА - превод на Английски

• congenital
• innate
• inborn
• inherent
• natural
• born
• an in-built
• ingrained
• at birth

Примери за използване на Вродена на Български и техните преводи на Английски

Вродена диафрагмална херния?
Congenital diaphragmatic hernia?

Дхарма е вродена, просто не правите нещо.
The dharma is innate, you just don't do it.

Нашата вродена природа е желанието за получаване на наслаждение.
Our inborn nature is the desire to receive pleasure.

Физиологична(вродена, през пубертета, старческа възраст).
Physiological causes(at birth, at puberty, in old age).

Омразата не е вродена.
Hatred isn't something you're born with.

Всъщност единствено Бог притежава тази вродена сила за вечно съществуване.
The fact is, only God has that inherent power of eternal existence.

Вродена аналгезия.
Congenital analgesia.

Децата имат вродена любов към музиката.
Children have a natural love for music.

Кучето има вродена способност за плуване.
Dogs have the innate ability to swim.

Той е вродена грешка в химията на тялото.
It is an inborn error of the body's chemistry.

За мен любовта към конете е вродена.
It was here that my love for horses was born!

При вродена деформация ефектът на торакопластиката е много добър.
In congenital deformation the effect of thoracoplasty is very good.

Добра вродена техника.
Good natural technique.

Вродена способност да общува с неземни сили?
An inherent ability to communicate with otherworldly forces?

Психопатията е вродена антисоциална тенденция.
Because psychopathy is an innate antisocial tendency.

Емоционалната интелигентност е умение, а не вродена черта.
Emotional intelligence is a skill, not an inborn trait.

Може да е имал вродена аневризма.
He could have been born with an aneurysm.

Вродена и придобита тромбофилия и бременност.
Congenital and acquired trombophilia and pregnancy.

Някои хора притежават вродена способност да го правят.
Some children have a natural aptitude to do it.

Кучето има вродена способност за плуване.
Humans may also have an inherent ability to swim.