ВСИЧКИ НЕПРИЯТНОСТИ - превод на Английски

• all the trouble
• all the problems
• all the troubles

Примери за използване на Всички неприятности на Български и техните преводи на Английски

Оттогава крастава жаба да плащат за всички неприятности, заплювания изложени златни монети.
Since then, the toad is paying the price for any trouble, spitting out gold coins.

Времето е полудяло, храната не достига… Всички неприятности ги причинява фермера Нейтън Холн.
The strange weather, the food shortages that farmer Nathan Holn causing all that trouble.

Балсамът на Болотов ли е спасение от всички неприятности?
Is Bolotov's balm a salvation from all troubles?

Признайте сами на себе си, че вие сте основната причина за всички неприятности.
Admit to yourself that you are the cause of all troubles.

От този момент нататък и всички неприятности започват.
From here, all troubles begin.

ще понеса всички неприятности.
I can take any trouble.

За мен беше важно да приема всички неприятности като съществена част от живота си
It was important for me to take all the trouble as an essential part of my life

Историята на един млад човек, който въпреки всички неприятности не губи оптимизъм и вяра в силите си.
The story of a young man, who, despite all the troubles, does not lose optimism and faith in his strength.

за да играете игри с виртуални очила с приятели и семейство, освен всички неприятности, за да се насладите на игра и вълнуващи.
play virtual reality glasses games with friends and family aside from all the troubles to enjoy playing and exciting.

Скоро ще почувствате, че сте се освободили от всички неприятности и бъркотии от близкото минало.
You will soon feel that you are free from all the troubles and mess of your previous life.

Но същността на живота се крие във факта, че въпреки всички неприятности, не губим вяра.
But the essence of life lies in the fact that, despite all the troubles, not to lose faith.

родителите искат да му дадат най-доброто и да го предпазят от всички неприятности, които могат да го смущават.
parents want to give him the best and protect him from all the troubles that may disturb him.

Много често причината за конфликти в семейството е желанието да се открият виновните във всички неприятности и да не поемете отговорност за себе си.
Very often the cause of conflicts in the family is the desire to find the guilty in all the troubles and not take responsibility for themselves.

Някой друг преминава през всички неприятности за разработване на софтуерни програми,
Someone else goes through all of the trouble to develop software programs,

Всички неприятности ще бъдат загърбени след взимането на втора поредна победа извън Лондон и то срещу корав опонент.
All trouble will be left behind after making a second consecutive victory outside London and then against a tough opponent.

вие ще получите всички обстановки и всички неприятности, но не и финала.
you would get all of the set up, and all of the trouble, and none of the payoff.

така че свежият вятър да го освободи от всички неприятности и да донесе мир.
the fresh wind will free him from all troubles and bring peace.

или беше обявено за почти причините за всички неприятности на американската нация.
running either became fashionable or was declared almost the cause of all the troubles of the American nation.

в полунощ се чете завещанието й, в което се изреждат всички неприятности, които са се случили на семейството през изминалата година.
her will is red, in which are listed all the troubles that have occurred in the family for the last year.

искаме да спасим нашите близки от всички неприятности, практически е невъзможно да вдигнем дете без натъртвания,
want to save our loved ones from all troubles, it is practically impossible to raise a child without bruises,