ВЪЗВЪРНЕ - превод на Английски

• regain
• restore
• back
• return
• recover
• reclaim
• bring back
• recouped
• recapture
• restored
• regains
• regaining
• returned
• regained

Примери за използване на Възвърне на Български и техните преводи на Английски

батерията ще възвърне предишния си капацитет.
the battery will return to its previous capacity.

и нека Хаул си възвърне сърцето.
may Howl recover his heart.

Наистина ли си мислеше осакатяването ще възвърне силата ти?
Did you really think self-mutilation would restore your power?

Може би това ще възвърне някои от моите.
Maybe that will bring back some of my--.

Инвестицията бързо ще се възвърне.
The investment will quickly be recouped.

Туй, даденото от тебе, то един ден ще се възвърне.
That through God, all of this will one day be restored.

Възвърне контрола на вашия личен живот с SearchShield.
Regain control of your life with Wartrol.

Спечелете му време, за да възвърне силите си.
Buy him some time to get his strength back.

Искам да бъда провъзгласен за Кентърбърийски архиепископ, щом Стивън веднъж възвърне трона си.
I wish to be named Archbishop of Canterbury once Stephen regains his throne.

Несъмнено, негово величество обичайното си здраве скоро ще възвърне.
There's no doubt his majesty will soon recover his accustom would health.

А това означава, че инвестицията Ви ще се възвърне многократно.
So, as you can see, your return on investment is going to be many times over.

Според тях инвестицията ще се възвърне до няколко години.
This means that the investment will be recouped in a few years.

И още по-важно- ще възвърне достойнството си.
But above all, would restore dignity.

Ако успееш да отвориш портала на време, балансът ще се възвърне.
If you can open the portal in time, balance will be restored.

Възвърне контрола на вашия личен живот с SearchShield.
Regain control of your privacy with SearchShield.

Тогава тропонинът ще си възвърне стандартната конформация.
So then the troponin goes back to, I guess, standard conformation.

Изгубила е доста от теглото си, но ще го възвърне.
He had lost a lot of weight but should recover.

Новият ви моден аксесоар ще ви възвърне многократно инвестираните средства.
Your Fence-Tippers alone will return your investment many times over.

Като похапна от тях, ще ми се възвърне силата.
As they sit at My feet, their strength will be restored.

Треньорът на екипа да се разшири, след като възвърне P….
Coach a Team to Expand after Regaining P….