ВЪЗКРЪСНАЛИЯ - превод на Английски

• risen
• resurrected
• the resurrection

Примери за използване на Възкръсналия на Български и техните преводи на Английски

По този начин, новата доктрина не произхождат с Павел, но от възкръсналия Господ.
Thus, the new doctrine did not originate with Paul, but from the risen Lord.

Това стана петнадесетото моронтийно явяване на възкръсналия Иисус.
This was the fourth appearance of the resurrected Christ.

Те са живи свидетели на възкръсналия Христос.
They were witnesses of the resurrected Christ.

Той беше свидетел на възкръсналия Христос.
He would been a witness of the resurrected Christ.

По-късно тя намерила гроба празен и видяла възкръсналия Исус.
Found Jesus' empty tomb, and saw the resurrected Jesus.

Той беше свидетел на възкръсналия Христос.
He witnessed the Resurrected Christ.

Възкръсналия Дракон.
The Dragon Reborn.

После запитали възкръсналия.
Then they asked him.

Него търся, умрелия за нас, Него желая, възкръсналия за нас.
Him I seek who died for us; him I desire, that rose again for us.

Нека принесем дарове на Пострадалия за нас и Възкръсналия….
Let us offer to Him Who suffered and rose again for us….

Него търся, умрелия за нас, Него желая, възкръсналия за нас.
Him I seek, who died for us: Him I desire, who rose again for our sake.

Нека принесем дарове на Пострадалия и Възкръсналия за нас….
Let us offer ourselves to Him who suffered and rose again for us.

Поканата за Господнята трапеза идва от възкръсналия и присъстващ Христос.
The invitation to the Table comes from the risen and present Christ.

После запитали възкръсналия.
Then asked they him.

Тя проповядваше Евангелието на възкръсналия Спасител, и нейните амвони бяха благословени с пророци
It preached the gospel of a risen Savior, and its pulpits were blessed with prophets

Мистичната реалност за присъствието на Възкръсналия Христос през цялата история е била винаги в общото съзнание на Църквата.
The mystical reality of the presence of the Risen Christ throughout history was always the common consciousness of the Church.

Никога не забравяй: да вярваш във възкръсналия Господ Христос означава да водиш непрестанна борба с греховете,
Never forget that to believe in the Resurrection of the Lord Christ means to carry out a continuous fight with sins,

означава да влезем в победата на Възкръсналия, да бъдем озарени от Неговата светлина,
means entering into the victory of the resurrection, being illuminated by his light,

И всичко това ни помага да влезем напълно в радостта от живота в възкръсналия Христос.
And all of this helps us to fully enter into the joy of life in the risen Christ.

Честита Пасха в светлината на възкръсналия Господ!
a Happy Easter in the light of the Risen Lord!