ВЪЗПАЛИТЕЛНИ - превод на Английски

• inflammatory
• inflammation

Примери за използване на Възпалителни на Български и техните преводи на Английски

Други добри възпалителни добавки съдържат полезни съединения, които или неутрализират възпалителните вещества,
Other good inflammation supplements contain beneficial compounds that either neutralize inflammatory substances,

Метаболитните, ендокринни и възпалителни биомаркери, и тези на оксидативен стрес били проследени в началото на проучването
Metabolic, endocrine, inflammation, and oxidative stress biomarkers were quantified at the beginning of the study

намалява производството на различни възпалителни фактори(цитокини, производни на арахидоновата киселина, свободни радикали).
it reduces the production of various inflammation factors(cytokines, arachidonic acid derivatives, free radicals).

намалява производството на различни възпалителни фактори(цитокини, производни на арахидоновата киселина, свободни радикали).
it reduces the production of various inflammation factors(cytokines, arachidonic acid derivatives, free radicals).

Един от най-добре изследваните възпалителни бойци изобщо не е храна, а подправка.
This is one of the most popular and best-researched inflammation fighters- and it's not a food but a spice.

пълнозърнестите храни са естествени възпалителни бойци, които също могат да ви помогнат да контролирате теглото си.
whole grains are natural inflammation fighters that can also help control your weight.

Вместо това, тези реакции са причинени от възпалителни„провокатори“, като хистамин,
Instead, these reactions are caused by inflammation provokers, like histamine,

Простагландините функционират като възпалителни медиатори в краткосрочната регулация на жлезите
Prostaglandins function as inflammation mediators in the short-term regulation of glands

Други учени са регистрирали присъствието на тези клетки в много възпалителни състояния в човешкия организъм като псориазис,
Other researchers have reported the presence of these cells in many human inflammation conditions, such as psoriasis,

заболявания на сърцето и кръвта, а също така и възпалителни проблеми.
blood disease as well as inflammation problem.

хронични възпалителни процеси на различни органи, гинекологични заболявания.
chronic inflammation processes of various organs, gynaecological diseases.

Тази форма на женшен се препоръчва за тези с„изкуствен огън” или хронични възпалителни проблеми.
This form of ginseng is recommended for those with a"false fire" or chronic inflammation issues.

продължителна гинекологични възпалителни заболявания.
long-term gynecological inflammations.

Като възпалителни, инфекциозни, или структурни аномалии, които могат да бъдат видени от често използваните преглед,
As an inflammatory, infectious, or structural abnormality that can be seen by commonly used examination,

Тези протеини контролират биосинтезата на такива мощни възпалителни медиатори като простагландини и левкотриени чрез инхибиране
It is postulated that these proteins control the biosynthesis of potent mediators of inflammation, such as prostaglandins

Възпалителни и болезнени условия се дължат на проникване на иглата-остри кристали в рамките на меките тъкани
The inflammatory and painful conditions occur due to the intrusion of needle-like sharp crystals within the soft tissues

Стомахът и червата са покрити с множество възпалителни огнища с малки язви- така наречените ерозии.
The stomach and the intestine are covered with numerous foci of inflammation with small sores- the so-called erosion.

много хора започват да разчитат на високо преработени, възпалителни храни.
many have begun to rely on highly processed, inflammation-producing foods.

Особеност на хронична форма на ентерит е фактът, че се предхожда от възпалителни или възпалително-дистрофични безредици в тънките черва.
A feature of the chronic form of enteritis is the fact that it is preceded by an inflammatory or inflammatory-dystrophic disturbances occurring in the small intestine.

Тя често се използва за ускоряване на възстановяването след раждането и се използва като възпалителни решение след операция.
It is frequently utilized to accelerate healing after birth and has actually been utilized as an inflamed solution after surgical procedure.