ВЪЗПАЛЯВА - превод на Английски

• inflamed
• inflames
• became infected

Примери за използване на Възпалява на Български и техните преводи на Английски

лесно се наранява и възпалява.
it is easily injured and inflamed.

ухапването може да е изключително болезнено, като мястото където са били забити челюстите не рядко се инфектира и възпалява.
can be extremely painful, as the biten place get often infected and inflamed.

други вещества и се възпалява.
and it is inflamed.

в мозъчната субстанция(енцефалит), възпалява една структура или и двете(менингоенцефалит).
into the brain substance(encephalitis), inflaming one structure or both(meningoencephalitis).

Вирусът изглежда възпалява тумора, което подтиква имунните клетки да се насочват
The cold virus appears to inflame the tumor, which prompts immune cells to target

Солта възпалява деликатните тъкани на мозъчните кръвоносни съдове в резултат на сигнали, изпратени от вътрешностите.
Salt causes the delicate lining of the brain's blood vessels to inflame, because of signals sent from the gut.

И ако киселината продължава да се промъква, той се възпалява и можете да получите езофагит,
And if the acid keeps creeping up, it gets all inflamed, and you can get esophagitis,

се раздразва или възпалява, но може да възникне и от по-дълбоко в гръдния кош.
becomes irritated or inflamed, but may also arise from deeper in the chest.

През юни 2010 г., възпалява друг скандал с Алина Кабаева като Обществената палата беше да се публикува списък с отсъстващи, които не присъстваха на заседанието на Държавната дума,
In June 2010, inflames another scandal involving Alina Kabaeva as the Public Chamber was to publish a list of absentees who do not attend the session of the Duma,

Дъвките се възпаляват и започват да кървят.
The chewing gum gets inflamed and begins to bleed.

Бактериалната инфекция възпаляват ендометриума(лигавицата на матката)
The bacterial infection inflames the endometrium(the lining of the uterus)

Понякога бъбреците се възпаляват или дават предупредителни признаци за камъни в бъбреците.
Sometimes, kidneys get inflamed or give warning signs of kidney stones.

Областите около засегнатите части на кожата се възпаляват.
The areas surrounding the involved sites of skin are inflamed.

ухапванията се възпаляват, нищо не помага.
bites are inflamed, nothing helps.

Бурсит се случва, когато бурси се възпаляват.
Bursitis occurs when the bursa gets inflamed.

Когато ларинкса е засегнат(ларингит), гласните кабели се възпаляват.
Laryngitis occurs when the vocal cords are inflamed.

Бурсит се случва, когато бурси се възпаляват.
Bursitis occurs when these bursae are inflamed.

В резултат на това стените на стомаха се възпаляват.
This is where the stomach wall is inflamed.

Поради това, лимфните възли в шията се възпаляват и се увеличават.
Because of this, lymph nodes at neck are inflamed and increased in size.

очите ви също се възпаляват.
your eyes also get sore.