INFLAMES - превод на Български

• възпалява
• разпалва
• разпали
• възпламенява
• възпаляват
• е възпалена
• inflames

Примери за използване на Inflames на Английски и техните преводи на Български

clogs, or inflames your skin can cause symptoms such as redness,
запушва порите или възпалява кожата може да предизвика симптоми като зачервяване,

Photo Adelina Sotnikova in swimsuit inflames the imagination of prospective brides
Photo Аделина Sotnikova в бански разпалва въображението на бъдещите булки

NO₂ inflames the lining of the lungs, and it can reduce immunity to lung infections.
NO₂ възпалява лигавицата на белите дробове и може да намали имунитета към белодробни инфекции.

Rheumatoid arthritis usually inflames multiple joints in a symmetrical pattern(both sides of the body affected).
Ревматоидният артрит обикновено възпалява няколко стави в симетричен модел(от двете страни на засегнатия орган).

It justifies and inflames the emotions of a holy war,
Тя оправдава и разпалва емоциите на свещената война

who tarry late into the evening as wine inflames them!
които продължават до вечерта, догдето ги разпали виното!

The family often inflames the real battles between the older generation and the"unreasonable" youth about the usefulness of a product for the future mother.
Семейството често възпламенява истинските битки между по-старото поколение и"неразумната" младеж за полезността на един продукт за бъдещата майка.

When it comes to asthma- a condition that inflames your airways, making it harder to breathe- winter weather only makes matters worse.
Когато става въпрос за астма- състояние, което възпалява дихателните ви пътища и затруднява дишането- зимното време само влошава нещата.

whose name is just Zaza, inflames true love,
чието име е просто Заза, разпалва истинска любов,

until wine inflames them!
догдето ги разпали виното!

that the neighbourhood of the sun inflames the imagination of men, and gives it a peculiar spirit and vivacity.
близостта до слънцето възпламенява въображението и придава особен дух и живост.

This, in turn, imposes a strain on the joint, inflames the tissues and gives rise to hip pain.
Това, от своя страна налага щам на съвместни, inflames тъканите и дава основание за хип болка.

the females' scent inflames the interest of the males.
миризмата на женските разпалва интереса на мъжките.

Gingivalis, and have so far found that it invades and inflames brain regions affected by Alzheimer's;
Gingivalis и досега са установили, че бактерията нахлува и възпалява мозъчните региони, засегнати от болестта на Алцхаймер;

and His silence inflames us with a sense of persistence in prayer.
а Неговото мълчание ни възпламенява с чувство на постоянство в молитвата.

every new terror attack inflames the xenophobes.
всяка следваща терористична атака разпалва ксенофобите още повече.

dehydration results which inflames the kidneys, and this can cause to back pain.
се получава обезводняване, което възпалява бъбреците, а това може да доведе до болки в гърба.

Bile and acid from the stomach irritates and inflames the membrane that lines the esophagus,
Жлъчката и киселината от стомаха дразнят и възпаляват мембраната, която обгръща хранопровода,

This mental prayer is the light which illumines man's soul and inflames his heart with the fire of love of God.
Тази умна молитва е светлината, която озарява душата на човека и разпалва сърцето му с огъня на любовта към Бога.

lung disease that inflames and narrows the airways.
белодробна болест, които възпаляват и стеснява дихателните пътища.