ВЪЗПИТАВАНИ - превод на Английски

raised
повишаване
повишение
рейз
увеличение
увеличаване
вдигнете
повиши
да отгледа
повдигат
отглеждат
educated
обучение
образоване
образование
възпитание
образоват
обучават
възпитават
научете
възпита
taught
науча
преподавам
тийч
преподаване
учат
обучават
brought up
доведе до
донеси
повдигнете
изведе
отглеждат
възпитават
докарай
повдига
извади
отгледайте
nurtured
подхранват
възпитанието
подхранването
възпитаваме
отглеждат
отглеждането
поддържат
се грижим
отгледат
насърчаваме
trained
влак
жп
обучение
влакче
тренирайте
влакови
обучават
метрото
железопътна
parented

Примери за използване на Възпитавани на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
От малки българите са възпитавани да мразят.
Cuban children are brought up to hate.
Отговорът вероятно се крие в начина, по който сме възпитавани.
May be it comes from the way we are educated.
Тези, които приемат Исус, биват грижливо възпитавани във вярата.
Those who accepted Christ were carefully nurtured in the faith.
Състезаелите са били възпитавани да бъдат винаги устремени към победата.
The contestants have always been taught to aspire victory.
От раждането си те са възпитавани без вяра в Бога.
My kids have been raised without a belief in Santa.
Младите трябва да бъдат възпитавани.
Young people must be educated.
Също така някои от тях са възпитавани в нерелигиозни семейства.
Some of us were brought up in families with no religious belief.
Ние бяхме възпитавани да уважаваме по-възрастните хора.
We were taught to respect older people.
Ние сме били възпитавани като югославяни.
So I was raised as Yugoslavian.
Отговорът вероятно се крие в начина, по който сме възпитавани.
I think the problem can be traced back to the way we have been educated.
Но сме възпитавани да не забелязваме това.
We have been taught not to notice this.
Отговорът вероятно се крие в начина, по който сме възпитавани.
The answer may be found in how we were raised.
Така сме учени и възпитавани.
We ARE educators and educated.
Децата трябва да бъдат възпитавани да помагат у дома.
The children were taught to help at home.
Децата също били възпитавани във вярата.
Children are being raised in the faith.
Младите трябва да бъдат възпитавани.
The young people have to be educated.
Повечето момичета са възпитавани.
Most girls are taught.
Защото има примери за момичета, възпитавани като момчета и обратно.
Read stories about girls raised as boys and vice versa.
Аз не смятам, че децата трябва да бъдат възпитавани в каквато и да било религия.
I don't think children ought to be educated in a particular religion.
Ние от моето поколение така сме възпитавани.
For generations we have been raised this way.
Резултати: 134, Време: 0.0938

Възпитавани на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски