ВЪЗПРОИЗВОДИМИ - превод на Английски

• reproducible
• replicable
• repeatable
• reproduceable

Примери за използване на Възпроизводими на Български и техните преводи на Английски

Това е важна особеност, за да имат контролируеми и възпроизводими условия за тестване на кавитация.
This is an important feature in order to have controllable and repeatable cavitation testing conditions.

Можете да намерите някои примери за успешни и възпроизводими дейности, изпълнявани от други подписали участници,
You can also find some examples of successful and replicable actions implemented by other signatories,

дава приоритет на доказани и възпроизводими практики за промишлена и селскостопанска симбиоза.
prioritising proven and replicable industrial and agricultural symbiosis practices.

в същото време се дава приоритет на доказаните и възпроизводими практики на промишлена симбиоза.
application of by-product status, but in a manner that prioritises proven and replicable industrial symbiosis practices.

Това е просто въпрос на това да стане реално в практически, възпроизводими термини, което остава да се види.
It's just a matter of making it real in practical, replicable terms, which remains to be seen.

се дава приоритет на съществуващи и възпроизводими практики на промишлена
prioritising the proven and replicable practices of industrial

да имат значителни ползи за обществото, или вече внедрени иновативни решения с осезаеми резултати по отношение на общественото въздействие, които могат да служат като най-добри практики и възпроизводими модели.
have substantial benefits for society, or already implemented innovative solutions with tangible outcomes in terms of societal impact which could serve as best practices and replicable models.

осигурява незабавна възпроизводими резултати за измерване дебелината на conformal покритие.
provides an immediate repeatable result for thickness measurement of conformal coating.

се дава приоритет на съществуващи и възпроизводими практики на промишлена симбиоза.
prioritising the existing and replicable practices of industrial and agricultural symbiosis.

електронни компоненти, които съдържат проводящ модел отпечатан върху повърхността на изолационни база по точни и възпроизводими начин.
electronic components that contain a conductive pattern printed on the surface of the insulating base in an accurate and repeatable manner.

вече внедрени иновативни решения с осезаеми резултати по отношение на общественото въздействие, които могат да служат като най-добри практики и възпроизводими модели.
a reasonable time frame, to already implemented innovative solutions with tangible outcomes in terms of social impact which could serve as best practices and replicable models.

дава приоритет на доказани и възпроизводими практики за промишлена
prioritising the existing and replicable practices of industrial

Тези технологии се вземат предвид само ако методологията, чрез която се оценяват, може да осигури проверими, възпроизводими и съпоставими резултати и само докато измерената стойност по
Such technologies shall be taken into consideration only if the methodology used to assess them is capable of producing verifiable, repeatable and comparable results,

Проектът PIRT изгражда ефективни и възпроизводими мрежи от компетентни местни доставчици на услуги в областа на селския туризъм,
PIRT builds effective and replicable networks of capable local service providers in rural tourism,

Но има случаи, когато откритията не са възпроизводими;
But there are cases where discoveries aren't reproducible;

Това го прави възпроизводими!
This makes repeated!

VialTweeter изпълнява тези ултразвукови процеси надеждно и дава възпроизводими резултати.
The VialTweeter fulfils these ultrasonic processes reliably and delivers reproducible results.

Възпроизводими резултати линейна скалируемост Примерен препарат протокол за функционален ензим ИНОС.
Reproducible results Linear scalability Sample preparation protocol for functional iNOS enzyme.

Соникацията при идентични оперативни параметри ще доведе до последователни и възпроизводими резултати.
Sonication under identical operational parameters will yield consistent and reproducible results.

WLTP е важен за запазване на стандартизирани, възпроизводими и сравними резултати.
This new test cycle is important to maintain standardized, reproducible and comparable results.