ВЪЗХВАЛЯВАНО - превод на Английски

• praised
• lauded
• glorified
• celebrated
• extolled
• vaunted

Примери за използване на Възхвалявано на Български и техните преводи на Английски

Целта на проекта е да се покаже, че танцът е универсална форма на изкуство, възхвалявано от хората и.
The aim of the project is to show that the dance is a universal form of art magnified by the people and the places.

В вариантите, когато детето е възхвалявано и приемано, но също така посочва грешки,
In the variants, when the child was praised and accepted, but also pointed to blunders,

Стартирането на Starlink с право ще бъде възхвалявано като средство за достигане на Интернет до масите, но по-големият план за
Wednesday's Starlink launch will be rightly lauded as a means to bring the Internet to the masses,

многократно е възхвалявано от президента Доналд Тръмп.
has been repeatedly praised by President Donald Trump.

защитавано и възхвалявано, хората вече са представяни като злокачествен рак,
fought for and celebrated, humanity is re-imagined as a cancer, something inherently evil,

Въпреки че ръководството на Буш в войната в Персийския залив беше възхвалявано, имаше вътрешно недоволство,
Though Bush leadership of the Gulf War was lauded, there was domestic discontent due to the faltering economy,

многократно е възхвалявано от президента Доналд Тръмп.
has been repeatedly praised by President Donald Trump.

също възхвалявано от члена на Комисията Макрийви,
also extolled by Commissioner McCreevy,

Например електричеството, възхвалявано от самото му откриване като същинската душа на природния живот,
Electricity, for instance, celebrated since its discovery as the very soul of nature's existence,

Божието име да бъде възхвалявано навсякъде.
that God's name be praised throughout.

многократно е възхвалявано от президента Доналд Тръмп.
has been repeatedly praised by President Donald Trump.

многократно е възхвалявано от президента Доналд Тръмп.
has been repeatedly praised by President Donald Trump.

Нека Господ да бъде възхваляван и прославян в нашата работа.
May the Lord be praised and glorified in our work.

Гръцките философи възхвалявали лечебните свойства на гроздето и полученото от него вино.
Greek philosophers praised the healing benefits of the wine produced from grapes.

Някои критици възхваляват автора заради неговите комплексни образи
Some critics praised the author for his complex characters

Аз съм възхваляван и наричам привързани думи.
I am praised and called affectionate words.

Медът отдавна се възхвалява заради антибактериалните си свойства.
Honey has been long praised for its antibacterial properties.

Той е възхваляван от нашата Майка.
You are praised by our Mother.

Той е възхваляван от нашата Майка.
He is praised by our Mother.

Други я възхваляват до небесата.
Everybody praised her to the skies.