ВЪНШНИ ПАРТНЬОРИ - превод на Английски

• external partners
• outside partners
• foreign partners
• external partner
• outer partners

Примери за използване на Външни партньори на Български и техните преводи на Английски

като две от тях са от външни партньори на компанията.
two of them were developed by outside partners.

все по-малко желание от правителствата за външни партньори.
governments' shifting appetite for foreign partners.

Тезата може да се попълни и в сътрудничество с външни партньори, например в индустрията.
The thesis can also be completed in collaboration with external partners, for instance in the industry.

както и за да потвърдят адреса Ви пред външни партньори.
you to be identified, as well as for the confirmation of your address before outside partners.

с капацитет за съвместно реализиране с външни партньори.
with capacity for joint realization of these projects with foreign partners.

Моят екип прекарват много време на пътя и нашите външни партньори се разпространява по света.
My team spends a lot of time on the road, and our external partners are spread around the world.

защитена сътрудничество пространство за вашата фирма да се занимават с външни партньори, като например клиенти,
secure collaboration space for your company to engage with outside partners, such as customers,

с федерирани контакти(външни партньори, чиито фирми са федерирани
federated contacts(outside partners whose company is federated

с федерирани контакти(външни партньори, чиито фирми са федерирани
federated contacts(outside partners whose company is federated

администраторите могат да създадат фондация, на която колегите могат без голям екип да се разгърнат и да се предават на външни партньори.
administrators can make a foundation where colleagues can without much of a stretch team up and impart to outer partners.

Ние възлагаме текстилни продукции в цехове, които са част от нашата група, а също така имаме външни партньори, с които поддържаме тясно сътрудничество,
We manage textile productions both in the workshops that are part of our group, and in external partner workshops with which we maintain a close cooperation,

Но служител на DHS коментира пред Асошиейтед прес, че агенцията независимо потвърждава уязвимостта на сигурността с външни партньори и национална изследователска лаборатория решава,
But a DHS official told The Associated Press that the agency independently confirmed the security flaw with outside partners and a national research laboratory,

Възможността за ограничаване на външен партньор потребителите да могат да приемат само покани от имейл адрес, към който поканата е изпратено, външни партньори потребители да използват своите корпоративен акаунт за организация на Office 365
The ability to restrict the External partner users to be able to only accept invitations from the email address to which the invitation was sent, external partner users to use their corporate Office 365 organization account

Външните партньори също имат смисъл в IT.
External partners also make sense in IT.

Имаме външен партньор за плащане на вноски,
We have an external partner for payment by installments,

Особено болезнено това се усещаше, когато дойде от външен партньор на ЕС.
Especially painful this was felt when it came from an external partner of the EU.

Реализиран е съвместно от специалистите в„Алкомет“, Siemens Preactor и външен партньор.
The project was realized by the Alcomets' experts together with Siemens Preactor and an external partner.

Тя ще се управлява съвместно от Renault и външните партньори, които работят за една обща цел и ще допринесе за
Managed jointly by Renault's internal teams and external partners working towards a common goal,

Тези компании ще си сътрудничат тясно помежду си и с над 70 външни партньора, включително МСП и публични изследователски организации от цяла Европа,
The direct participants will closely cooperate with each other and with over 70 external partners, such as SMEs

Нека ви напомня, че Русия е единственият външен партньор, с който Европейският съюз провежда две срещи на върха годишно.
Let me remind you that Russia is the only external partner with whom the European Union holds two annual summits.