ГАЗООБРАЗНО СЪСТОЯНИЕ - превод на Английски

• gaseous state
• gaseous form
• gas state

Примери за използване на Газообразно състояние на Български и техните преводи на Английски

материала за прехвърляне да преминат от течно в газообразно състояние.
the transfer material to switch from liquid to gaseous state.

течно или газообразно състояние.
whether in solid or liquid or gaseous form.

експлодирала както трябва, преминава в газообразно състояние… Би могла да бъде ефективна като атомната бомба над Хирошима.
exploded properly so it converts into a gas state… would be as effective as the atom bomb on Hiroshima.

Температурата, при която промяната на веществото от течност към газообразно състояние е известна като точката на кипене.
The temperature at which substance change from liquid to the gaseous state is known as the boiling point.

пак ще се обърне в газообразно състояние.
it will be turned into a gaseous state.

Същественото и неуловимото се издига нагоре в едно ново газообразно състояние, ново ниво на материята.
The essential and intangible rises up in a new gaseous state, a new level of matter.

Когато веществото е в газообразно състояние, молекулите са относително далеч една от друга
When a substance is in a gaseous state, the molecules are relatively far apart

Това е нито течно, нито газообразно състояние, споделящо свойствата на двете-
It's neither a liquid nor a gaseous state, sharing properties of both-

твърди състояние или в газообразно състояние и някои натиск.
solid state or in a gaseous state and a certain pressure.

За целите на настоящата директива,„газообразно гориво“ означава всяко гориво, което е в газообразно състояние при температура 15 °С и налягане 1 bar.
For the purposes of this Directive,'gaseous fuel' means any fuel which is in a gaseous state at a temperature of 15 gC under a pressure of 1 bar.

не е под налягане, той преминава изпарителя отново в газообразно състояние.
it passes back into the gaseous state when passing through the evaporator.

което е газообразно състояние на водата.
which is the gaseous state of water.

водата намираща се на Марс е основно в замръзнало или газообразно състояние или е складирана под повърхността.
water exists on Mars, it is largely either frozen, gaseous or trapped underground.

и не вода в газообразно състояние, а течаща вода.
not water in a gaseous state, but liquid water.

Газообразно гориво“ означава всяко гориво, което е в газообразно състояние при температура 15 °С и налягане 1 bar.
The"gaseous fuel" means any fuel which is in a gaseous state at a temperature of 15 gC under a pressure of 1 bar.

Газообразно гориво“ означава всяко гориво, което е в газообразно състояние при температура 15 °С и налягане 1 bar.
Gaseous fuel" means any fuel which is in a gaseous state at a temperature of 15 degrees Celsius under a pressure of 1 bar;

което е газообразно състояние на водата.
which is the gaseous state of water.

(4) Посочването на количество"m3" за съдове под наем се отнася до газообразно състояние при 15 ° C и 1 бар.
(4) The quantity specification m3 in hire containers refers to a gaseous state of 15°C and 1 bar.

в големи количества краси небето в газообразно състояние, истината е, че тя е толкова незаменим като ограничен в начина, необходим за консумация от хора.
in large quantities adorns the skies in its gaseous form, the truth is that it is as indispensable as scarce in the way required for consumption by humans.

кислород газообразното му състояние, това ще произведе въглероден диоксид в газообразно състояние.
it will produce carbon dioxide in its gaseous form.