ГЛУПАВИЯ - превод на Английски

• stupid
• silly
• foolish
• fool
• dumb
• bullshit
• idiotic
• lame
• dull
• ridiculous

Примери за използване на Глупавия на Български и техните преводи на Английски

Глупавия Фландърс.
Stupid Flanders.

На Раджа сигурно му е скучно в глупавия магазин.
Raja must be so bored at that lame store.

Съгласих се, за да спася глупавия ти братовчед, благодаря ти.
I agreed to this to save your fool cousin, thank you very much.

Какво са още няколко живота в името на глупавия му кръстоносен поход?
What are yet more lives in the pursuit of its foolish crusade?

Взели сте пари от конкурентите на нашите клиенти за да изфабрикувате глупавия си иск.
You took money from our client's competitors to trump up your bullshit suit.

Достатъчно добра е, за да унищожи напълно глупавия Додж на Хамънд.
Certainly it's good enough to be able to totally destroy Hammond's idiotic Dodge.

Удариха глупавия ни облачен стабилизатор!
They have hit our silly cloud stabilizers!

Ура за глупавия Фландърс!
Hooray for stupid flanders!

На глупавия въпрос:„Защо аз?“- космосът без колебание отговаря:„Защо не?“.
To the dumb question,‘Why me?' the cosmos barely bothers to return the reply,‘Why not?'”.

Разбира се, че съм умен, ти си глупавия.
Of course I was being smart, you fool.

И е по-важна за мен от глупавия ти срам.
And more important to me than your foolish shame.

Няма да носиш глупавия костюм повече.
You don't have to wear that ridiculous costume anymore.

Взел си пари от конкурентите на клиента ни, за да изфабрикуваш глупавия си иск.
You took money from our client's competitors to trump up your bullshit suit.

Извинявай за глупавия въпрос!!
Sorry for all the silly questions!!

Аз съм глупавия Рохан!
I am stupid Rohan!

Извинявай за глупавия въпрос!!
Sorry for the dumb question!!

В този смисъл мъдро е да хвалиш глупавия;
In this sense it is wise to praise a fool;

А когато дойде време да заведем дело по глупавия иск?
And when it comes time to making good on such a ridiculous claim?

Винаги отстъпвай пътя на глупавия и на лудия.
Leave the path of the slothful and foolish.

А ти не си глупавия Люки, нали така, идиот?
And you're not Luke's silly, is not stupid?