ГЛЮКОЗЕН - превод на Английски

• glucose

Примери за използване на Глюкозен на Български и техните преводи на Английски

Резултатът е глюкозен полимер с идеални свойства:
The result was a glucose polymer with ideal usage properties,

Малтодекстринът е глюкозен полимер и въпреки че технически е сложен въглехидрат,
Maltodextrin is a glucose polymer and while technically it is a complex carbohydrate,

Резултатът е глюкозен полимер с идеални свойства:
The result was a glucose polymer with ideal properties of use,

KIOVIG 100 mg/ ml(10%) трябва да се разреди с равен обем глюкозен разтвор.
should be diluted with an equal volume of the glucose solution.

По време на изследването ще Ви бъде инжектиран глюкозен разтвор, съдържащ малко количество радиоактивно вещество.
During the scan, you will be injected with a glucose solution containing a small amount of radioactive material.

За същите цели в съвременните клиники може да се предлага ароматизирана версия на глюкозен коктейл.
For the same purpose in modern clinics can offer flavored version of the glucose cocktail.

крайна концентрация 50 mg/ml(5%) Privigen 100 mg/ml(10%) трябва да се разреди с равен обем глюкозен разтвор.
should be diluted with an equal volume of the glucose solution.

Cmax бяха значително по- високи след прилагането на храна, съдържаща мазнини, сравнено с тези след прилагането на глюкозен разтвор.
Cmax values were substantially higher following the administration of a fat-containing meal versus those following the administration of a glucose solution.

Всеки ден лекарите му слагат системи- по 6 банки глюкозен серум, специално направен за него.
Every day our vets have him on 6 bottles of a glucose serum designed especially for him.

RPG като глюкозен порциониращ агент, ще ви увери, че инсулинът отделен от панкреаса, докато приемате хранене с високи въглехидрати, не повишава нивата си твърде бързо и предпазва мускулните(или мастните клетки) от пренасищане.
RPG as a glucose portioning agent will make sure that the insulin released by the pancreas while eating a meal in high carbs does not get there too quick and oversaturate the muscle(or fat) cells.

бъдещата майка получи глюкозен разтвор, който е основният източник на енергия за тялото
the future mother was given a glucose solution, which is the main source of energy for the body

ще ви е необходима помощ от друго лице, което може да ви даде глюкозен гел, натъркан в бузите
you will need assistance from another person who may be able to give you a glucose gel rubbed into your cheeks

повишаването на глюкозните рецептори на повърхността на клетъчната мембрана(т.е."свръхекспресиране на глюкозен транспортер")- стимулира инициирането на рака.
the increase glucose receptors on the cell membrane surface(i.e."overexpression of a glucose transporter")- drives cancer initiation.

Понижен глюкозен толеранс.
Decreased glucose(sugar) tolerance.

Нарушен глюкозен толеранс.
Compromised glucose tolerance.

Резултати от теста за глюкозен толеранс.
Results of glucose tolerance test.

Един от тях е неправилен глюкозен толеранс.
One of them is an incorrect glucose tolerance.

След това дайте напитка от глюкозен разтвор;
Then allowed to drink a glucose solution;

Възползвайте номер две е подобряване на глюкозен толеранс.
Benefit number two: improved glucose tolerance.

Кой трябва да направи тест за глюкозен толеранс?
Who needs a glucose tolerance test?