IMPAIRED GLUCOSE - превод на Български

• нарушен глюкозен
• нарушена глюкозна

Примери за използване на Impaired glucose на Английски и техните преводи на Български

Large doses of somatropin may impair glucose tolerance.
Приложен във високи дози, соматропин може да наруши глюкозния толеранс.

Thiazide therapy may impair glucose tolerance, whereas hypoglycaemia may occur in diabetic patients under insulin or antidiabetic therapy and telmisartan treatment.
Лечението с тиазиди може да наруши глюкозния толеранс, поради това, при пациенти с диабет, лекувани с инсулин или други антидиабетни лекарствени продукти и терапия с телмисартан, може да настъпи хипогликемия.

Of individuals with impaired glucose tolerance.
От хората с увреден глюкозен толеранс.

In modern endocrinology there is a concept"Impaired glucose tolerance".
В съвременната ендокринология съществува концепция"Нарушен глюкозен толеранс".

As impaired glucose tolerance may occur with concomitant use of Oncaspar with prednisone, blood glucose levels should be monitored.
Тъй като при съпътстваща употреба на Oncaspar и преднизон може да възникне влошаване на поносимостта към глюкоза, трябва да се наблюдават нивата на глюкоза в кръвта.

lactase deficiency or syndrome of impaired glucose absorption);
недостиг на лактаза или синдром на нарушена абсорбция на глюкоза);

did not have impaired glucose sensitivity, vitamin D made no difference.
не са имали нарушена чувствителност към глюкоза, витамин D няма значение.

including those who have pre-diabetes impaired glucose tolerance.
които имат пред-диабет(нарушен глюкозен толеранс).

among its contraindications are hypersensitivity to components and impaired glucose metabolism(the drug contains sugar).
сред неговите противопоказания са свръхчувствителност към компоненти и нарушен метаболизъм на глюкозата(лекарството съдържа захар).

Such modifications of the DNA in the IGFBP2 gene were also previously detected in blood cells of overweight people with impaired glucose tolerance.
Такива модификации на ДНК в IGFBP2 гена също са били открити преди това в кръвните клетки на хора с наднормено тегло с нарушен глюкозен толеранс.

Because it is difficult for a child who has an impaired glucose exchange to psychologically adapt
Тъй като детето, което има нарушен метаболизъм на глюкозата, е трудно да се адаптира психологически

diabetes and impaired glucose tolerance.
диабет и глюкозна толерантност.

also advises caution in patients with impaired glucose tolerance and recommends monitoring blood glucose concentration before treatment
също препоръчва предпазливост при пациенти с нарушен глюкозен толеранс и препоръчва проследяване на концентрацията на кръвната захар преди лечението

The great majority of diabetes cases came from the subgroup of patients with impaired glucose tolerance at baseline,
В по-голямата си част случаите с диабет са били в подгрупата на пациенти с увредена глюкозна толерантност в началото,

Study results show that mice on thiamine deficient diets exhibited impaired glucose metabolism and that thiamine is vital for maintaining metabolic balance in the body(33).
Резултатите от проучването показват, че мишките при диети с недостиг на тиамин показват нарушен глюкозен метаболизъм и че тиаминът е жизненоважен за поддържането на метаболитен баланс в организма(33).

Study results show that mice on thiamine deficient diets exhibited impaired glucose metabolism and that thiamine is vital for maintaining metabolic balance in the body(33).
Резултатите от проучването показват, че мишките с диети с дефицит на тиамин показват нарушен метаболизъм на глюкозата и че тиаминът е жизненоважен за поддържане на метаболитния баланс в организма(33).

then you should adhere to clear recommendations on the rules of drinking by persons suffering from impaired glucose production.
трябва да се придържате към ясни препоръки относно правилата за пиене от лица, страдащи от нарушено производство на глюкоза.

but proceeding with impaired glucose tolerance, may ultimately result in a definite diagnosis(diabetes mellitus).
но протича с нарушен глюкозен толеранс, в крайна сметка може да доведе до окончателна диагноза(диабет).

for the prevention of type 2 diabetes in patients with demonstrated impaired glucose tolerance.
при превенция на диабет тип 2 при пациенти с доказано нарушен глюкозен толеранс.

the baby mice whose fathers were fed high fat diets had developed impaired glucose tolerance and insulin resistance- both of which are symptoms of diabetes.
чиито бащи са били хранени с храна с високо съдържание на мазнини са развили нарушен глюкозен толеранс и инсулинова резистентност- и двете са симптоми на диабет.