НАРУШЕНА - превод на Английски

• impaired
• broken
• disturbed
• compromised
• disrupted
• abnormal
• violated
• breached
• distorted
• infringed
• violation
• disturbance

Примери за използване на Нарушена на Български и техните преводи на Английски

Нарушена координация на движенията.
Violated coordination of movements.

Нарушена беше приемствеността между поколенията.
Intergenerational continuity was disrupted.

Нарушена координация на движенията.
Disturbed coordination of movements.

Рано или късно тази статистика ще бъде нарушена.
Sooner or later, this statistic will be impaired.

Но тази тенденция е вече нарушена.
But this trend has now been broken.

Структурната цялост беше нарушена.
Structural integrity field has been compromised.

Имате тежко нарушена функция на черния дроб.
You have severe abnormal liver function.

Неясно, нарушена реч[борят и сумтене][неясно бърборене].
Indistinct, distorted speech[struggling and grunting][indistinct chatter].

Нарушена словесна комуникация.
Violated verbal communication.

Беше нарушена приемствеността на поколенията.
Intergenerational continuity was disrupted.

Нарушена е енергийната вълна.
The energy wave is being disturbed.

Защитата ни беше нарушена.
Our defence grid has been breached.

Работата shchitovidki може да бъде нарушена.
Work shchitovidki can be broken.

Atripla може да причини замайване, нарушена концентрация и сънливост.
Atripla may cause dizziness, impaired concentration and drowsiness.

Има опасност тази честност да е била нарушена.
There is the possibility that these standards are being compromised.

Дали стола има нарушена цвят(бледо или глина).
Whether the chair has an abnormal color(pale or clay).

Тя е нарушена от всякакъв излишен шев.
It is infringed by any excess seam.

Нарушена реч.
Distorted speech.

По-нататъшната реч е нарушена, поглъщането е трудно.
Further speech is violated, swallowing is difficult.

Нарушена способност за учене.
Disrupted learning abilities.