ГОТОВИНА - превод на Английски

• gotovina

Примери за използване на Готовина на Български и техните преводи на Английски

Няколко държави-- сред тях Австрия, Унгария и Словения-- бяха съгласни преговорите да започнат в четвъртък, въпреки че Готовина не се е предал.
A handful of states-- including Austria, Hungary and Slovenia-- favoured starting talks on Thursday without Gotovina's surrender.

Загреб да предприеме необходимите стъпки по случая"Готовина".
for Zagreb to take the needed steps in Gotovina's case.

хърватският премиер Иво Санадер изрази увереност, че проблемът"Готовина" ще бъде разрешен скоро.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader voiced confidence that the Gotovina issue would be resolved soon.

за да разговаря за издирваните от него документи, свързани с делото срещу бившия генерал Анте Готовина.
where he met with Croatian authorities to discuss documents he seeks pertaining to former General Ante Gotovina's trial.

обусловиха това начало от предварителното предаване на Готовина на МНТБЮ.
talks on 17 March, but made it conditional on Gotovina's handover to the ICTY.

положителният доклад на главния прокурор на Трибунала на ООН Карла дел Понте за сътрудничеството на Белград напомни за доклада, който тя представи за Хърватия точно преди залавянето на Готовина, се посочва в доклада на ИВМР.
UN tribunal chief prosecutor Carla del Ponte's unexpectedly positive report on Belgrade's level of co-operation echoed one she made about Croatia just prior to Gotovina's capture, the report noted.

Анте Готовина.[Гети Имиджис].
Ante Gotovina.[Getty Images].

Слото Готовина Казино.
Slots Capital Casino.

Дел Понте:"Хърватия трябва скоро да залови Готовина".
Del Ponte: Croatia Should Capture Gotovina Soon.

Случаят с Готовина си остава сериозно бреме за Хърватия.
The Gotovina case remains a serious burden for Croatia.

Готовина" ще проследи пътя на заподозрян във военни престъпления.
Gotovina" to trace the path of war crimes suspect.

Единственият неразрешен въпрос е случаят с издирвания генерал Анте Готовина.
The only open issue is the case of fugitive General Ante Gotovina.

Възхвалата й на Готовина и Маркач предизвика остри реакции в Сърбия.
Her praise of Gotovina and Markac provoked heated reactions in Serbia.

За много Готовина е символ на войната за освобождение на Хърватия.
For many, Gotovina is a symbol of Croatia's war for independence.

Готовина, един от най-издирваните от Трибунала обвиняеми,
Gotovina, one of the tribunal's most-wanted indictees,

Сега той твърди, че разговаря с Анте Готовина младши, синът на обвиняемия.
He now claims to have been speaking of Ante Gotovina Jr, the indictee's son.

Ако бъдат осъдени, Готовина, Чермак и Маркач може да получат доживотни присъди.
If convicted, Gotovina, Cermak and Markac each face possible life sentences.

Готовина бе прехвърлен с военен самолет в Мадрид,
Gotovina was transferred by military plane to Madrid,

Ако Готовина бъде предаден до края на юни,
If Gotovina is delivered by the end of June,

Анте Готовина вече е зад решетките в Хага.
Ante Gotovina is behind bars in The Hague.