Примери за използване на Го опознаеш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще го харесаш и ти ако го опознаеш.
Наистина е много приятен, когато го опознаеш веднъж.
Веднъж щом го опознаеш.
Странен е, но не е толкова лош,, когато го опознаеш.
He's odd, but he's not so bad when you get to know him.Сид си е наред, когато го опознаеш.
Sid's all right once you get to know him.е готин, когато го опознаеш.
he's cool if you get to know him.Не е толкова лош, като го опознаеш.
He's not so bad once you get to know him.Ще разбереш когато го опознаеш по-добре.
You will understand when you get to know him better.Наистина е лесен за разбиране, когато го опознаеш.
He's really very easy той наистина е сладък, щом го опознаеш.
Различен е, когато го опознаеш.
that he's different once you get to know him.това ще стане едва когато го опознаеш много добре.
that will happen only after you know him very well.”.Неслучайна е поговорката, че трябва да изядеш торба сол с даден човек, за да го опознаеш.
Ти ще виждаш толкова много неща в човека, ще го опознаеш като животно и борейки се с неговите животински инстинкти в себе си, ще загубиш своя път.
You will see so much of man that you will come to know him as an animal and wrestle so much with his animal instincts in yourself, that you will lose your way.Но щом го опознаете, забавен е.
But once you get to know him, he's so hilarious.Но щом веднъж го опознаете, ще разберете, че не е такъв.
Once you get to know him, Изчакайте докато го опознаете.
Wait until you get to know him.Той е добър човек ако го опознаете.
He's really a nice person, once you get to know him.И го опознах.
I got to know him.След като го опознах по-добре, аз го харесах.
After I got to know him, 
