ДАЛЕЧНИ МЕСТА - превод на Английски

• faraway places
• distant places
• far-off places
• far away places
• distant locations
• remote places
• faraway locations
• far-flung places
• remote locations
• far off places
• far-away places

Примери за използване на Далечни места на Български и техните преводи на Английски

Да отлетя до далечни места.
Just jet off to faraway places.

Помня пътуванията до тези далечни места.
I'm looking forward to travelling to those distant places.

Летищата и самолетите винаги са били синоним на ваканции и далечни места.
Airports and airplanes are always been synonymous of vacations and far away places.

От детството моят разум винаги е копнеел за далечни места.
From childhood, my mind has always yearned for faraway places.

превоз на товари до далечни места.
transport freight to distant places.

Тя обича да пътува на далечни места.
She loves going off to faraway places.

Отправете фантазията си към далечни места.
Let your mind wander to faraway places.

Способност за пътуване на далечни места.
Ability to travel to remote areas.

Тя обича да пътува на далечни места.
She loves journeying to far places.

Помня пътуванията до тези далечни места.
And I went to these remote areas.

Това разбира се е покана да изследвате далечни места и далечни времена от глобална гледна точка.
This course is an invitation to explore faraway places and distant times from a global perspective.

Тези„очевидци“ Ви канят на пътешествие до познати и далечни места, гледайки отново основополагащите източници на живот на земята- вода,
These‘eyewitnesses' invite you on a journey to both familiar and distant places looking again at the foundations of life on earth- water,

Светлината от тези далечни места всъщност е историята за произхода и еволюцията на Вселената.
And contained in the light from these faraway places is the story of our universe's origin and evolution.

да пътуват до далечни места или просто да карат да вършат нещата, които правят техните родители.
take trips to far-off places, or simply drive around doing the things their parents do.

В изключително далечни места отвъд тази малка вселена има небесни системи, идентични с малката вселена.
At extremely distant places beyond this small universe are celestial systems identical to the small universe.

Като говорим за чай идва от далечни места, като Азия, и по-тъмно на цвят от мляко.
Speaking of tea, it usually comes from faraway places, like asia, and darker in color than, say, milk.

Целта не е да пътувате до далечни места, а да се запознаете с усещането, получено по сетивен път в собствената ви стая
The intent here is not to travel to far-off places, but to get acquainted with the sensation in your own room,

Фабрикувани разкази за Морган, който уж бил виждан на различни и далечни места, непрекъснато циркулираха
Fabricated accounts of Morgan having been seen at different and distant places were incessantly circulated,

Искаме да знаем всичко за хората от далечни места, но не желаем да се чувстваме емоционално свързани с тях.
We want to know all about people from far away places, but we don't want to feel emotionally connected to them.

Тя е като търговски кораб, който плува до далечни места и носи екзотични изненади.
She's like a trading ship that sails to faraway places and brings back exotic surprises”.